Boletín Oficial del País Vasco

N.º 230, miércoles 28 de noviembre de 2012

El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 2 DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

5255

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 1213/11.

Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Donostia-San Sebastián.

Juicio: juicio verbal L2 1213/11.

Demandante: Biharko Cía. de Seguros.

Abogado: Juan Ignacio Esnaola Etcheverry.

Procurador: Etxabe.

Demandado: Isabel Gago Sanchez y Jose Luis Novas Gago.

Sobre: juicio verbal.

En el referido juicio se ha dictado sentencia cuya parte dispositiva y fallo es el siguiente:

SENTENCIA N.º 201/12

En San Sebastián, a 13 de septiembre de 2012.

Vistos por la Ilma. Sra. doña Ana Rosa Bernal Dafauce, Magistrada-Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de San Sebastián, los presentes autos de juicio verbal sobre reclamación de cantidad, seguidos en este Juzgado bajo el número 1213 de 2011, a instancia de la entidad aseguradora Biharko, representada por la Procuradora de los Tribunales Sra. Etxabe Azkue y asistida de Letrado Sr. Esnaola Etcheverry, contra doña Isabel Gago Sánchez y don José Luis Gago, quienes se encuentran en situación de rebeldía procesal, en virtud de las facultades que me han sido conferidas por la Constitución Española y en nombre de S.M. el Rey, dicto la siguiente Sentencia.

FALLO

Estimar parcialmente la demanda interpuesta por la Procuradora de los Tribunales Sra. Etxabel Azkue, en nombre y representación de la aseguradora Biharko Cía. de Seguros, contra don José Luis Novas Gago y contra doña Isabel Gago Sánchez y condenar al primero a abonar la cantidad de 3.858,71 euros, más el interés legal del dinero desde la interposición de la demanda hasta la fecha de esta resolución que devengará el interés legal incrementado en dos puntos hasta su completo pago, con imposición de las costas de este procedimiento y absolver a doña Isabel Gago Sánchez de todos los pedimentos efectuados en su contra, con imposición de las costas devengadas a su instancia a la demandante.

Notifíquese esta resolución a las partes, a don José Luis Gago y a doña Isabel Gago Sánchez, en la forma establecida en el artículo 497 de la LEC, dada su situación de rebeldía procesal, haciéndoles saber que no es firme y cabe contra la misma interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa (artículo 455 LECn). El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457 LECn).

Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un depósito de 50 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito) con el número 1846 0000 00 1213 11, indicando en el campo concepto del resguardo de ingreso que se trata de un «Recurso» código 02-Apelación. La consignación deberá ser acreditada al preparar el recurso (disposición adicional 15.ª de la LOPJ).

Están exentos de constituir el depósito para recurrir los incluidos en el apartado 5 de la disposición citada y quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.

Llévese el original de esta resolución al Libro de Sentencias de este Juzgado, dejando testimonio de la misma en los autos de su razón.

Así lo pronuncia, manda y firma, doña Ana Rosa Bernal Dafauce, Magistrada-Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Donostia-San Sebastián y de su partido.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado don Jose Luis Novas Gago y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

En San Sebastián, a 17 de septiembre de 2012.

LA SECRETARIO JUDICIAL.

Análisis documental