ÜBER EUSKADI
PLANEN SIE IHRE REISE
AKTUALITÄT
GESCHÄFTSREISEN
BERUFSSEKTOR
ERWÄHNENSWERTES...
Fest der Virgen Blanca
Am 4. August treffen sich Tausende Personen im La Virgen Blanca Platz, um den Anfang der wichtigsten Feste der alavesischen Hauptstadt zu genießen. Um 18:00 Uhr, nach dem txupinazo findet der Abstieg des mythischen Celedón, wichtigste Figur der Feier und der Stadt statt. Dieses Jahr sind am 7. August die Kinder mit dem Ausstieg von Celedón Txiki zusammen mit Neska Txiki (kleines Mädchen) daran. Es handelt sich um ein zum 25. Mal gefeiertes Ereigniss, das dieses Jahr zur Gleichheit von Männern und Frauen gefeiert wird. Obwohl die offiziellen Festen am 4. August beginnen, werden manche Aktivitäten ab 1. August im Rahmen der sog. Vorfeste organisiert. Die Dirigentin Inma Shara wird am 2. August die Feste durch ein öffentliches Gespräch eröffnen.
Die Feste von Vitoria-Gasteiz haben ein großes Angebot an Musikveranstaltungen. Ruper Ordorika (4. August), Chenoa (5. August), La Quinta Estación (6. August), Rosendo und Barricada (7. August), Ken Zazpi (8. August), Mikel Urdangarin (5. August) oder The Uski’s (6. August), sind nur einige der vielen Musiker, die an diesjährigen Feste von La Blanca teilnehmen. Außerdem sind Schauen von trikitixa, fanfarreas, Musikkapellen oder berühmten bertsolaris zu genießen.
Andererseits beherbergt die Stadt zahlreiche Theaterveranstaltungen, unter denen Buscando a Hillary, Miles Gloriosus o Salir del armario hervorstechen. Wettbewerbe von baskischen Sport (herri kirolak) und Pelota (für Amateurs und Profis) werden auch organisiert.
Zudem besuchen die besten Toreros die Hauptstadt Alavas: Cayetano Ribera, Julián López “El Juli”, José María Manzanares oder Enrique Ponce, u.a.
Die Feste werden von spektakulären Aktivitäten sowie Feuerwerke und die auf der Plaza del General Loma Platz stattfindende Messe zur Gastronomie und Handwerk abgerundet. Für die Kinder organisiert man zahlreiche Aktivitäten: Riesen und Dickköpfe, Theaterstücke und verschiedene Wettbewerbe.
Die Feste von Vitoria-Gasteiz haben ein großes Angebot an Musikveranstaltungen. Ruper Ordorika (4. August), Chenoa (5. August), La Quinta Estación (6. August), Rosendo und Barricada (7. August), Ken Zazpi (8. August), Mikel Urdangarin (5. August) oder The Uski’s (6. August), sind nur einige der vielen Musiker, die an diesjährigen Feste von La Blanca teilnehmen. Außerdem sind Schauen von trikitixa, fanfarreas, Musikkapellen oder berühmten bertsolaris zu genießen.
Andererseits beherbergt die Stadt zahlreiche Theaterveranstaltungen, unter denen Buscando a Hillary, Miles Gloriosus o Salir del armario hervorstechen. Wettbewerbe von baskischen Sport (herri kirolak) und Pelota (für Amateurs und Profis) werden auch organisiert.
Zudem besuchen die besten Toreros die Hauptstadt Alavas: Cayetano Ribera, Julián López “El Juli”, José María Manzanares oder Enrique Ponce, u.a.
Die Feste werden von spektakulären Aktivitäten sowie Feuerwerke und die auf der Plaza del General Loma Platz stattfindende Messe zur Gastronomie und Handwerk abgerundet. Für die Kinder organisiert man zahlreiche Aktivitäten: Riesen und Dickköpfe, Theaterstücke und verschiedene Wettbewerbe.
GASTRONOMIE
Agrar- und Viehmesse von Fruiz FRUIZ -
BIZKAIA
Der Gemeinderat von Fruiz organisiert zum 9. Mal eine Agrar- und Viehmesse. Es handelt sich um einen guten Tag, um diese ruhe Gemeinde des Landkreises von Uribe Butroe zu besuchen.
Dank der Mitwirkung der Bauer der Gegend stechen zwei Aktivitäten dieses Tages besonders hervor. Einerseits gibt es eine Kalb- und Ochsenvorstellung der besten Stücke der Gegend, andererseits stehen landwirtschaftliche Produkte (Gemüse, Wurst, Obst, Sußwaren, usw.) aus höher Qualität zum Verkauf.
Diese während einer Jahrzehnte ausgefallene Messe wurde im Jahre 2000 wiedergefeiert, sodass die Viehzüchter, Handler und Landwirte der Gegend sich noch mal versammeln, um den Besuchern ihre Produkte und Vieh zu zeigen. Die Messe findet ab 10 Uhr morgens am Parkplatz des Fußballspielplatzes statt.
Dank der Mitwirkung der Bauer der Gegend stechen zwei Aktivitäten dieses Tages besonders hervor. Einerseits gibt es eine Kalb- und Ochsenvorstellung der besten Stücke der Gegend, andererseits stehen landwirtschaftliche Produkte (Gemüse, Wurst, Obst, Sußwaren, usw.) aus höher Qualität zum Verkauf.
Diese während einer Jahrzehnte ausgefallene Messe wurde im Jahre 2000 wiedergefeiert, sodass die Viehzüchter, Handler und Landwirte der Gegend sich noch mal versammeln, um den Besuchern ihre Produkte und Vieh zu zeigen. Die Messe findet ab 10 Uhr morgens am Parkplatz des Fußballspielplatzes statt.
KUNST UND KULTUR
Festival des komischen Theaters in Araia ASPARRENA -
ALAVA
Das Festival des komischen Theaters von Araia bringt seit fast 15 Jahren die Zuschauer zum Lachen. Dieses Jahr sind zahlreiche Spektakel in Araia von Truppen wie La Trova, Senmaru & Shushen, Trukitrek, Capa y Espasa und Trapu Zaharra, u.a. organisiert. Dieses Festival erreicht am 17. August mit dem Theaterstück Yo me subí a un piano verde des berühmten Komikers Millán Salcedo den Höhepunkt. Obwohl die Hauptbühne sich in Sporthalle Arrazpi befindet, werden auch Spektakel auf dem Herriko Plaza Platz veranstaltet. Auf den Straßen von Araia finden während dieses Festivals und als Anfang des Zauberfestivals von Vitoria-Gasteiz Zaubertricks statt.
Aber das ist nicht alles! Im Lauf Augusts ist das Theater in verschiedenen Dörfern Alavas zu genießen: Amurrio, Artziniega, Alegría-Dulantzi, Elciego, Santa Cruz de Campezo, Labastida, Laguardia, Laudio, Maeztu, Murgia, Nanclares de la Ocam Rivabellosa oder Valdegovía.
Das Festival des komischen Theaters in Araia, das 1994 zum ersten Mal gefeiert wurde, war eine Initiative der Schauspieltruppen Porpol und Araia und zurzeit ist es eines der wichtigsten Ereignisse von Alava.
Aber das ist nicht alles! Im Lauf Augusts ist das Theater in verschiedenen Dörfern Alavas zu genießen: Amurrio, Artziniega, Alegría-Dulantzi, Elciego, Santa Cruz de Campezo, Labastida, Laguardia, Laudio, Maeztu, Murgia, Nanclares de la Ocam Rivabellosa oder Valdegovía.
Das Festival des komischen Theaters in Araia, das 1994 zum ersten Mal gefeiert wurde, war eine Initiative der Schauspieltruppen Porpol und Araia und zurzeit ist es eines der wichtigsten Ereignisse von Alava.
NATUR
Ökologischer Naturpark von Plaiaundi (IRUN
- GIPUZKOA)
Der Ökologie Park von Plaiaundi befindet sich in der Gegend zwischen dem Fluss Bidasoa und dem Bewässerungsgraben von Jaizubia, in einem Umfeld mit Blick auf die Bucht von Txingudi, im direkten Kontakt mit dem Stadtkern von Irun.
Heute bildet Plaiaundi ein Ort von großem Naturellen Wert international anerkannt, der integriert ist in die spezielle Schutzzone für Vögel (ZEPA) Txingudi und der Ort von Gemeinschaftsinteressen (LIC) Txingudi- Bidasoa, beide Orte sind Empfehlungen zur Integrierung des Europäischen Netzes der relevanten Naturplätze genannt Natura 2000. Außerdem ist dieser Ort Teil der Liste der wichtigen Internationalen Feuchtgebiete Ramsar.
Der Park ist 24 ha. groß und besteht aus zwei Teichen, die während der Gezeiten durch eigene Falltüre verbunden werden. Auch besitzt er einen Strand und einen Teich von Süßwasser.
Ab dem Informationspunkt werden geführte Besichtigungen organisiert für Gruppen. Auf der anderen Seite ist es möglich die Strecken des Parks unter eigener Führung zu besichtigen, bestehend aus 17 verteilten Tafeln mit Erklärungen auf der 2 Km langen Strecke. Es existieren auch diverse Plätze auf der Strecke durch den Park die für die Tierbeobachtung vorgesehen sind.
Bemerkungen
Geführte Besichtigungen werden unter vorheriger Reservierung am Informationspunkt für Gruppen und Privatpersonen durch Plaiaundi und die Märschen Jaizubia (Hondarribia) organisiert.
Heute bildet Plaiaundi ein Ort von großem Naturellen Wert international anerkannt, der integriert ist in die spezielle Schutzzone für Vögel (ZEPA) Txingudi und der Ort von Gemeinschaftsinteressen (LIC) Txingudi- Bidasoa, beide Orte sind Empfehlungen zur Integrierung des Europäischen Netzes der relevanten Naturplätze genannt Natura 2000. Außerdem ist dieser Ort Teil der Liste der wichtigen Internationalen Feuchtgebiete Ramsar.
Der Park ist 24 ha. groß und besteht aus zwei Teichen, die während der Gezeiten durch eigene Falltüre verbunden werden. Auch besitzt er einen Strand und einen Teich von Süßwasser.
Ab dem Informationspunkt werden geführte Besichtigungen organisiert für Gruppen. Auf der anderen Seite ist es möglich die Strecken des Parks unter eigener Führung zu besichtigen, bestehend aus 17 verteilten Tafeln mit Erklärungen auf der 2 Km langen Strecke. Es existieren auch diverse Plätze auf der Strecke durch den Park die für die Tierbeobachtung vorgesehen sind.
Bemerkungen
Geführte Besichtigungen werden unter vorheriger Reservierung am Informationspunkt für Gruppen und Privatpersonen durch Plaiaundi und die Märschen Jaizubia (Hondarribia) organisiert.
Die Route der Inseln (BAKIO; BERMEO; BILBAO; EA ; ELANTXOBE; GATIKA; GAUTEGIZ ARTEAGA; GORLIZ; GETXO; GERNIKA-LUMO; LEMOIZ; MUNDAKA; MUNGIA; PLENTZIA; PORTUGALETE; SANTURTZI; SOPELANA; KORTEZUBI
- BIZKAIA)
Drei kleine Inseln, die von Billano (in Gorliz), die von Aketxe (bei San Juan de Gaztelugatxe) und die von Izaro (an der Mündung der Ria de Gernika) liegen an dieser Route, welche eine Kombination von Stränden, Geschichte und Natur erlaubt.
