Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2013an eta 2014an Euskal Autonomia Erkidegoko eraikin eta lokal judizialetan (justizia-jauregiak) eta adingabekoentzako etxeetan garbiketa-zerbitzua ematea helburu duen administrazio-kontratua esleitzeko dena (Espedientea: C02/025/2012).
ANUNCIO para la licitación del contrato administrativo de servicios que tiene por objeto «Contratación de los servicios de limpieza, en los edificios y locales judiciales (palacios de Justicia) y en los centros de menores de la Comunidad Autónoma del País Vasco, durante los años 2013 y 2014» (Expediente: C02/025/2012).
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Eusko Jaurlaritza. Justizia eta Herri Administrazioko sailburua.
a) Organismo: Gobierno Vasco. Consejera del Departamento de Justicia y Administración Pública.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Batzorde Nagusia.
b) Dependencia que tramita el expediente: Comisión Central de Contratación.
c) Espediente-zenbakia: C02/025/2012.
c) Número de expediente: C02/025/2012.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua: 2013an eta 2014an Euskal Autonomia Erkidegoko eraikin eta lokal judizialetan (justizia-jauregiak) eta adingabekoentzako etxeetan garbiketa-zerbitzua ematea.
a) Descripción del objeto: contratación de los servicios de limpieza, en los edificios y locales judiciales (palacios de Justicia) y en los centros de menores de la Comunidad Autónoma del País Vasco, durante los años 2013 y 2014».
b) Loteak: 3.
b) División por lotes y número: 3.
1 lotea.– Arabako Lurralde Historikoko eraikin judizialak.
Lote 1.– Edificios Judiciales en el Territorio Histórico de Álava.
2 lotea.– Gipuzkoako Lurralde Historikoko eraikin judizialak eta adingabeentzako etxea.
Lote 2.– Edificios Judiciales y centro de menores en el Territorio Histórico de Gipuzkoa.
3 lotea.– Bizkaiko Lurralde Historikoko eraikin judizialak.
Lote 3.– Edificios Judiciales en el Territorio Histórico de Bizkaia.
c) Gauzatzeko lekua: Euskal Autonomia Erkidegoko eraikin eta lokal judizialak eta adingabeentzako etxeak, oinarri teknikoen pleguan ezarritakoaren arabera.
c) Lugar de ejecución: edificios y locales judiciales y centros de menores de la Comunidad Autónoma del País Vasco, conforme se establece en el Pliego de Bases Técnicas.
d) Gauzatzeko epea: 2013ko martxoaren 1etik 2014ko abenduaren 31ra arte.
d) Plazo de ejecución: desde el 1 de marzo de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2014.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Esleitzeko era: eskaintzak balioesteko zenbait irizpide dago.
c) Forma: pluralidad de criterios de valoración de ofertas.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua: lizitazioaren gehieneko aurrekontua, edo, kasua bada, gutxi gorabeherako gastuarena 4.704.000 eurokoa da, BEZa barne, betiere honako banaketarekin:
4.– Presupuesto base de licitación: el presupuesto máximo de licitación o, en su caso, de gasto indicativo asciende a 4.704.000 euros, IVA incluido, con la siguiente distribución:
1. lotea: 503.939,67 euro + 105.827,33 euro, BEZari dagozkionak; guztira, 609.767 euro.
Lote 1: 503.939,67 euros, más 105.827,33 euros de IVA, resultando un importe total de 609.767 euros.
2. lotea: 1.255.977,69 euro + 263.755,31 euro, BEZari dagozkionak; guztira, 1.519.733 euro.
Lote 2: 1.255.977,69 euros, más 263.755,31 euros de IVA, resultando un importe total de 1.519.733 euros.
3. lotea: 2.127.685,95 euro + 446.814,05 euro, BEZari dagozkionak; guztira, 2.574.500 euro.
Lote 3: 2.127.685,95 euros, más 446.814,05 euros de IVA, resultando un importe total de 2.574.500 euros.
5.– Behin-behineko bermea: ez.
5.– Garantía provisional: no.
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Erakundea: Ondare eta Kontratazio Zuzendaritza.
a) Entidad: Dirección de Patrimonio y Contratación.
b) Helbidea: Donostia kalea 1 (Lakua II-ko beheko solairua).
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1 (planta baja de Lakua II).
c) Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz.
c) Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Telefonoa: 945 01 95 72.
d) Teléfono: 945 01 95 72.
e) Faxa: 945 01 90 18.
e) Fax: 945 01 90 18.
f) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2012ko urriaren 31.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 31 de octubre de 2012.
7.– Kontratistaren betebehar espezifikoak.
7.– Requisitos específicos del contratista.
a) Sailkapena:
a) Clasificación:
1. lotea. Taldea: U. Azpitaldea: 1 Kategoria: C
Lote 1. Grupo: U. Subgrupo: 1 Categoría: C.
2. lotea. Taldea: U. Azpitaldea: 1 Kategoria: D.
Lote 2. Grupo: U. Subgrupo: 1 Categoría: D.
3. lotea. Taldea: U. Azpitaldea: 1 Kategoria: D.
Lote 3. Grupo: U. Subgrupo: 1 Categoría: D.
Lote bat baino gehiago:. Taldea: U. Azpitaldea: 1 Kategoria: D.
Varios lotes:. Grupo: U. Subgrupo: 1 Categoría: D
b) Ekonomia- eta finantza-kaudimena eta gaitasun teknikoa eta profesionala:
b) Solvencia económica y financiera y técnica o profesional:
Espainiarrak ez izanik, Europar Batasuneko estatuetakoak diren enpresentzat: Ikus pleguak.
Empresas no españolas de estados miembros de la Unión Europea: ver pliegos.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: azaroaren 2a, 10:00etan.
a) Fecha límite de presentación: 2 de noviembre, a las 10:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: administrazio-klausula zehatzen pleguan zehaztutakoak.
b) Documentación a presentar: la que se especifica en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1) Entitatea: Ondare eta Kontratazio Zuzendaritza.
1) Entidad: Dirección de Patrimonio y Contratación.
2) Helbidea: Donostia kalea 1 (Lakua II-ko beheko solairua).
2) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1 (planta baja de Lakua II).
3) Herria eta posta-kodea: 01010 Vitoria-Gasteiz.
3) Localidad y código postal: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion bere eskaintzari: bi (2) hilabete, eskaintza ekonomikoak irekitzen direnetik, karatularen 28.6 paragrafoan adierazitakoaren arabera.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses (2) a contar desde la apertura de las ofertas económicas, en los términos señalados en el apartado 28.6 de la Carátula.
e) Aldaerak: ez.
e) Admisión de variantes: no.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de las ofertas.
a) Erakundea: Kontratazio Batzorde Nagusia.
a) Entidad: Comisión Central de Contratación.
b) Helbidea: Donostia kalea 1 (Lakua II-ko beheko solairua).
b) Domicilio: c/Donostia-San Sebastián, 1 (planta baja de Lakua II).
c) Herria: 01010 Vitoria-Gasteiz.
c) Localidad: 01010 Vitoria-Gasteiz.
d) Eguna: «B» gutun-azala, 2012ko azaroaren 19a, 12:00ak.
d) Fecha: sobre «B», 19 de noviembre de 2012, a las 12.00 horas.
10.– Bestelako argibideak.
10.– Otras informaciones.
Hauek dira balorazio-irizpideak:
Los criterios de valoración son:
Eskaintzak baloratzeko irizpideak, garrantzi gehien dutenak lehenengo jarriz eta ematen zaien haztapena kontuan izanik.
Criterios de valoración de las ofertas relacionados por orden decreciente de importancia y por la ponderación que se les atribuye.
Irizpide guztien puntuak, guztira: 100 puntu.
Puntuación total de todos los criterios: 100 puntos.
a) Formulak aplikatuz automatikoki balora daitezkeen irizpideak: bai.
a) Criterios evaluables de forma automática mediante la aplicación de fórmulas: sí.
1.– Eskaintza ekonomikoa: eskaintzarik merkeenari esleituko zaio puntuaziorik handiena, eta gainerako eskaintzak merkeenarekiko proportzioan baloratuko dira.
1.– Oferta económica: la oferta económica más baja recibirá la máxima puntuación (70 puntos) y el resto de forma proporcional a la oferta económica más baja.
Haztapena: 70 puntu.
Ponderación: 70 puntos.
Multzo honen haztapena guztira: 70 puntu.
Ponderación total de este grupo: 70 puntos.
2.– Kostu erantsirik gabeko prestazio gehigarriak: % 15.
2.– Prestaciones adicionales, sin coste añadido: 15%.
Prestazio gehigarriak irizpide hauen araberakoak izango dira:
Las prestaciones adicionales se referiran a los siguientes subcriterios:
a) ezarritako gutxieneko garbitasun-maiztasuna hobetzea: % 5.
a) Mejora de las frecuencias mínimas de limpieza establecidas: 5%.
Formula aplikagarria: Eskainitako maiztasuna bider 5 eta zati garbitasun-maiztasuneko eskaintzarik hoberena.
Fórmula aplicable: frecuencia ofertada multiplicada por 5 y dividido por la mejor oferta en la frecuencia de limpieza.
b) Doaneko garbiketa-orduen eskaintza: % 10.
b) Oferta de horas gratuitas de limpieza: 10%.
Formula aplikagarria: Eskainitako doaneko orduak bider 10 eta zati eskainitako ordu-kopururik handiena.
Fórmula aplicable: horas gratuitas ofertadas multiplicada por 10 y dividido por el mayor número de horas ofertadas.
3.– Erantzun-epeak: % 15. Azpi-irizpideak.
3.– Plazos de respuesta:15%. Subcriterios.
a) Premiazko garbiketa-zerbitzuak emateko epea: % 10.
a) Plazo para la prestación de servicios de limpieza con carácter de urgencia:10%.
Formula aplikagarria: 5 ordu baino gutxiagoko epeak eskaintzeagatik, 10 puntu. 5 ordutik 12 ordura bitarteko epeak eskaintzeagatik: 8 puntu. 12 ordutik 24 ordura bitarteko epeak eskaintzeagatik: 6 puntu. 24 ordutik 36 ordura bitarteko epeak eskaintzeagatik: 3 puntu. 36 ordutik 48 ordura bitarteko epeak eskaintzeagatik: puntu bat; eta 48 ordutik gorako epeak eskaintzeagatik: 0 puntu.
Formula aplicable: la oferta con plazos inferiores a 5 h. se le otorgaran 10 puntos. De 5 h. a 12h., 8 puntos. De 12 h. a 24 h., 6 puntos. De 24 h. a 36 h. 3 puntos. De 36 h. a 48 h. 1 punto y mas de 48 h. 0 puntos.
b) Justizia Sailburuordetzako garbiketa-zerbitzuko langileak ordezkatzeko epea: % 5.
b) Plazo para las sustituciones del personal de limpieza dependiente de la Viceconsejeria de Justicia: 5%.
Formula aplikagarria: 24 ordu baino gutxiagoko epeak eskaintzeagatik, 5 puntu. 24 ordutik 48 ordura bitarteko epeak eskaintzeagatik: 2,5 puntu; eta 48 ordutik gorako epeak eskaintzeagatik: puntu bat.
Formula aplicable: la oferta con plazos inferiores a 24 h. se le otorgaran 5 puntos. De 24 h. a 48 h. 2,5 puntos, y mas de 48 h. 1 punto.
b) Balio-iritzien bidez aplikatzekoak diren irizpideak: ez.
b) Criterios cuya aplicación requiere realizar un juicio de valor: no.
11.– Iragarkien gastuak: 447,993 euro; enpresa esleipendunak ordainduko ditu.
11.– Gastos de anuncios: 447,993 euros, por cuenta de la empresa adjudicataria.
12.– Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera: 2012ko irailaren 12a.
12.– Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la Unión Europea»: 12 de septiembre de 2012.
13.– Deialdiari buruzko argibideak lortzeko edo pleguak eskuratzeko informatika-ataria edo web orria: www.contratacion.info
13.– En su caso, portal informático o página Web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puedan obtenerse los pliegos: www.contratacion.info
Vitoria-Gasteiz, 2012ko irailaren 13a.
En Vitoria-Gasteiz, a 13 de septiembre de 2012.
Ogasun eta Finantzetako sailburuordea,
La Viceconsejera de Hacienda y Finanzas,
María Manuela Escribano Riego.
MARÍA MANUELA ESCRIBANO RIEGO.
RSS