Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko maiatzaren 28koa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena. Honen bidez, deklaratzen da onura publikokoa dela Ormaiztegi-Abadiano 1 eta 2 izeneko 132 kV-ko aireko linea elektrikoaren babes-eremuko zortasuna zabaltzeko proiektua, honako udalerri hauetan egitekoa: Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgeta (Gipuzkoa), eta Elorrio, Zaldibar eta Abadiño (Bizkaia). Espedientea: RI 24062/20-AT-H-2011-133 (Gipuzkoa) eta RI 23667/48-AT-H-2013-1 (Bizkaia)
RESOLUCIÓN de 28 mayo de 2014, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, por la que se declara en concreto la utilidad pública a los efectos de la ampliación de servidumbre de la zona de protección correspondiente a la línea eléctrica aérea a 132 kV, denominada Ormaiztegi-Abadiano 1 y 2, en los términos municipales de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta (Gipuzkoa) y Elorrio, Zaldibar y Abadiño (Bizkaia). Expediente: RI 24062/20-AT-H-2011-133 (Gipuzkoa) y RI 23667/48-AT-H-2013-1 (Bizkaia).
1.– 2012ko azaroaren 27an, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU enpresak (helbidea: Axpe Erribera 5, Erandio) eskatu zuen deklaratzea goian adierazitako linea zehazki onura publikokoa zela eta ingurumenaren inpaktuaren deklaratzea, horren zortasun-zabaltzeak ukitutako ondasunak eta eskubideak berehala okupatzeko; zabaltze horren proiektua, haren separatak eta Ingurumen Inpaktuaren Azterketa erantsi zituen.
1.– Con fecha 27 de noviembre de 2012, la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., con domicilio en Erandio, Ribera de Axpe, 5, solicitó la declaración en concreto de utilidad pública y declaración de impacto ambiental de la línea arriba referenciada a los efectos de la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por la ampliación de servidumbre de la misma y adjuntó el proyecto de dicha ampliación, separatas del mismo y el Estudio de Impacto Ambiental.
2.– Abenduaren 1eko 1955/2000 Errege Dekretuaren 144. artikuluan aurreikusitakoari dagokionez, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUren eskaera hori jendaurrean erakusgai jarri da (2013-08-07ko EHAAn, 2013-03-19ko GAOn, 2013-03-20ko El Diario Vasco egunkarian eta 2013-03-26ko El Correo egunkarian), eta enpresa horren ustez desjabetu behar diren ondasun eta eskubideen zerrenda ere bai. GAOn eta El Diario Vasco egunkariko argitalpenetan akatsak atzeman dira informazio publikoko epeari dagokionean, zeina 2013ko maiatzaren 20ko Ebazpen baten bidez zuzendu baitzen, eta beste epe bat ireki; GAOn, 2013-05-29an argitaratu zen, eta El Diario Vasco egunkarian, 2013-06-04an.
2.– A los efectos previstos en el artículo 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, fue publicado el anuncio, por el que se somete a información pública la citada solicitud de Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., en el BOPV con fecha 07-08-2013, en el BOG con fecha 25-03-2013, en el BOB con fecha 19-03-2013, en El Diario Vasco con fecha 20-03-2013, y en El Correo con fecha 26-03-2013, junto con la relación de bienes y derechos que dicha empresa considera necesario expropiar. Advertido error en el plazo de información pública en las publicaciones del BOG y del Diario Vasco, mediante Resolución de 20 de mayo de 2013 se corrigió y se abrió un nuevo plazo, publicándose en el BOG con fecha 29-05-2013, en el Diario Vasco con fecha 04-06-2013.
3.– 2013ko martxoaren 15ean, iragarkia bidali zitzaien Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgetako Udalei, udaletxe horietako ediktuen taulan ezar zezaten; 2013ko maiatzaren 20ko Ebazpenaren bidez informazio publikoko epea zabalduta, udaletxe horiei berriz bidali zitzaien 2013ko maiatzen 3an. Eskabide hori berriz egin zitzaien Gabiria, Antzuola, Bergara eta Elgetako Udalei, 2013ko uztailaren 1ean. 2013ko martxoaren 6an, Bizkaiko Lurralde Ordezkaritzatik Elorrio, Abadiño eta Zaldibarko Udalei iragarkia bidali zitzaien, helburu berarekin.
3.– Con fecha 15 de marzo de 2013, se remitió el anuncio a los Ayuntamientos de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta, a fin de que se procediese a la exposición del mismo en el Tablón de Edictos de dichos ayuntamientos; ampliado el plazo de información pública por Resolución de 20 de mayo de 2013 se volvió a remitir a dichos ayuntamientos con fecha 3 de mayo de 2013. Esta solicitud se reiteró a los Ayuntamientos de Gabiria, Antzuola, Bergara y Elgeta con fecha 1 de julio de 2013. El 6 de marzo de 2013 desde la Delegación Territorial de Bizkaia se remitió el Anuncio con la misma finalidad, a los Ayuntamientos de Elorrio, Abadiño y Zaldibar.
4.– Aurkeztutako proiektuaren separatak bidali zitzaizkien, 2013ko martxoaren 21ean, Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgetako Udalei eta, 2013ko martxoaren 6an, Elorrio, Abadiño eta Zaldibarko Udalei, eta eskatu zitzaien zegokien txostena eman zezatela. Eskaera hori berriz egin zitzaien Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgetako Udalei 2013ko uztailaren 1ean, eta Elorrio, Abadiño eta Zaldibarko Udalei 2013ko ekainaren 11n.
4.– Con fecha 21 de marzo de 2013, se remitieron separatas del proyecto presentado a los Ayuntamientos de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta, y el 6 de marzo de 2013 a los Ayuntamiento de Elorrio, Abadiño y Zaldibar, solicitándoles que emitieran el informe correspondiente; solicitud que se reiteró a los Ayuntamientos de Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta con fecha 1 de julio de 2013 y a los de Elorrio, Abadiño y Zaldibar el 11 de junio de 2013.
5.– 2013ko martxoaren 21ean, aurkeztutako proiektuaren separatak bidali zitzaizkion Gipuzkoako Foru Aldundiko Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuari eta, 2013ko apirilaren 22an, Ingurumen eta Lurralde Antolaketa Departamenduari eta Uraren Euskal Agentziari, eskatuz dagokion txostena eman zezatela; 2013ko uztailaren 1ean, eskaera bera berriz egin zitzaion Uraren Euskal Agentziari.
5.– Con fecha 21 de marzo de 2013, se remitieron separatas del proyecto presentado al Departamento de Movilidad e Infraestructuras Viarias y con fecha 22 de abril de 2013 al Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Diputación Foral de Gipuzkoa, y a la Agencia Vasca del Agua solicitándoles que emitieran el informe correspondiente; solicitud que se reiteró con fecha 1 de julio de 2013 a la Agencia Vasca del Agua.
6.– Proiektuari dagokion txosten teknikoaren eskaerari ez zioten erantzun Ezkio-Itsaso, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate, Elgeta, Zaldibar eta Elorrioko Udalek eta Uraren Euskal Agentziak; Gabiriako Udalak aldeko txostena eman zuen; Ormaiztegi eta Abadiñoko Udalek eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Ingurumen eta Lurralde Antolaketa Departamenduak eta Bizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza Departamenduak aldeko txostenak aurkeztu zituzten, baina zenbait baldintza ezarrita; Gipuzkoako Foru Aldundiko Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuak Gipuzkoako Foru Aldundiarenak diren finken egoeraren plano bat eskatu zuen, eta Zumarragako Udalak beharrezko iritzi zion aintzat hartuak izan zitezela indarreko arau subsidiarioen Z 0.10 «Parque Argixao», Z 1.2 «Acería 2» eta Z 1.6 «Matxain» hirigintzako arauetan jasotako lurzoruaren sailkapen-aurreikuspenak.
6.– A la solicitud de informe técnico correspondiente al proyecto, los Ayuntamientos de Ezkio-Itsaso, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón, Elgeta, Zaldibar y Elorrio y la Agencia Vasca del Agua no contestaron a la misma; el Ayuntamiento de Gabiria, emitió informe favorable; los Ayuntamientos de Ormaiztegi y de Abadiño, y el Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia, presentaron informes favorables, imponiendo una serie de condicionados; el Departamento de Movilidad e Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa solicitó plano de situación de las fincas pertenecientes a la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Zumarraga estimó necesario que se tuvieran en consideración las previsiones de clasificación de suelo contempladas en las normas urbanísticas particulares Z 0.10 «Parque Argixao», Z 1.2 «Acería 2» y Z 1.6 «Matxain» de las vigentes Normas Subsidiarias.
7.– 2013ko irailaren 23an, Ormaiztegi, Gabiria, Zumarragako Udalek eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Ingurumen eta Lurralde Antolaketa Departamenduak eta Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuak aurkeztutako txostenen berri eman zitzaion Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUri.
7.– Con fecha 23 de septiembre de 2013, se dio traslado a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. de los informes presentados por los Ayuntamientos de Ormaiztegi, Gabiria, Zumarraga, Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio y el Departamento de Movilidad e Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Enpresak 2013ko irailaren 12an eta urriaren 4an erantzun zuen, eta Ormaiztegi, Gabiria, Zumarragako Udalen eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Ingurumen eta Lurralde Antolaketa Departamenduaren eta Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuaren txostenekin ados zegoela adierazi.
La empresa contestó con fecha 12 de septiembre y 4 de octubre de 2013, dando su conformidad a los informes del Ayuntamiento de Ormaiztegi, Gabiria, Abadiño, Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUk proiektuaren 8 zenbakiko finkaren planoa ere bidali zuen, Gipuzkoako Foru Aldundiko Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuak eskatu bezala.
Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. remitió también plano de la finca número 8 de proyecto, solicitado por el Departamento de Movilidad e Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Zumarragako Udalak Z 1.2 «Acería 2» eta Z 1.6 «Matxain» hirigintzako arauei dagokionean aurkeztutako gogoetei buruz, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUk zehaztu zuen ez dela inongo jarduerarik aurreikusten, eta, beraz, uste zuela ez duela eraginik sektore horiengan. Z 0.10 «Parque Argixao» hirigintzako arauari dagokionez, erantzun zuen eremu honetan aurreikusitako jardueretan, Ingurumen Inpaktuko Azterketako 11. atalean zehaztutako prebentzio-neurri guztiak hartuko direla jabetza publiko hidraulikoko zortasun-gunea errespetatuz, eta proiektuak ez diola eragingo jarduera horietatik hurbil dauden ibaien eta erreken iragazkortasun ekologikoari.
En cuanto a las consideraciones presentadas por el Ayuntamiento de Zumarraga, Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. señaló que en lo referente a las normas urbanísticas Z 1.2 «Acería 2» y Z 1.6 «Matxain» no se contemplaba ninguna actuación y por tanto no se consideraba que hubiera afección sobre estos sectores. Sobre la norma urbanística Z 0.10 «Parque Argixao» contestó que en las actuaciones previstas en esta área se llevarán a cabo todas aquellas medidas preventivas indicadas en el apartado 11 del Estudio de Impacto Ambiental respetando la Zona de Servidumbre del Dominio Público Hidráulico y que el proyecto no afectará a la permeabilidad ecológica de los ríos y arroyos presentes en la inmediaciones de las actuaciones propuestas.
2013ko urriaren 10ean, Gipuzkoako Foru Aldundiko Mugikortasun eta Bide Azpiegituretako Departamentuari bidali zitzaizkion 8 zenbakiko finkaren planoa eta Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUk Zumarragako Udalari bidalitako idazki-erantzunaren kopia bat, eta hamabost eguneko epea eman zitzaion horri buruzko erantzunak formulatzeko; ez zen erantzunik jaso.
Con fecha 10 de octubre de 2013, se envió el plano de la finca número 8 al Departamento de Movilidad e Infraestructuras Viarias de la Diputación Foral de Gipuzkoa y copia del escrito-contestación de Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. al Ayuntamiento de Zumarraga dando un plazo de quince días para formular contestaciones al respecto; no se recibió ninguna.
8.– Horretarako ezarritako informazio publikoko epean, alegazio-idazkiak aurkeztu zituzten José Antonio Ugarteburu Aldanondok, Joxe Migel Elgarresta Muruak, Modesto Múgicak, Luis Ibarrondok eta Roberto Mendivilek, zeinetan hauek adierazten baitzituzten:
8.– Dentro del período de información pública establecido al efecto, se presentaron escritos de alegaciones por D. José Antonio Ugarteburu Aldanondo, D. Joxe Migel Elgarresta Murua, D. Modesto Múgica, D. Luis Ibarrondo y D. Roberto Mendivil, en los que manifestaban en extracto lo siguiente:
José Antonio Ugarteburu Aldanondok adierazi zuen bera dela 28 zenbakiko finkaren jabea (Gabiriako 15 poligonoa-26 partzela); agiriekin egiaztatu zuen.
D. José Antonio Ugarteburu Aldanondo manifestó que es titular de la finca 28, polígono 15-parcela 26 de Gabiria, lo que acreditó con la correspondiente documentación.
Joxe Migel Elgarresta Muruak eskatu zuen ukitutakoen taulan ageri diren 23 zenbakiko finkako haltz eta haritzei dagokienean, ehunka urteko haritzen adar batzuk soilik inausteko, baina ez zuhaitzak mozteko (Urretxuko 1 poligonoa-17 partzela). Orobat, adierazi zuen 21 zenbakiko finkaren jabea zela (Urretxuko 1 poligonoa-77 partzela).
D. Joxe Migel Elgarresta Murua solicitó, que de los alisos y robles que aparecen en la tabla de afectados en la finca 23, polígono 1-parcela 17 de Urretxu, se procediese a la poda de sólo algunas ramas de los robles centenarios existentes y no a su corte. También manifestó ser el titular de la finca 21, polígono 1-parcela 77 de Urretxu.
Modesto Múgicak eskatu zuen finkaren jabetza osorik kentzeko, horren inguruan grabitatzen duten eta grabitatuko duten zortasunak direla eta, erabilgaitz geratzen baita.
D. Modesto Múgica solicitó que se le expropiase el total de la finca debido a las servidumbres que gravitan y van a gravitar sobre ella, puesto que queda inservible.
Luis Ibarrondok eskatu zuen mugarriekin markatzeko ukitutako lursaila eta zuhaitzak, balio justua izapidetu baino lehen, eta, afekzio elektrikoaren mugan, bi haritz landa zitzatela berriz.
D. Luis Ibarrondo solicitó se marquen con hitos el terreno y los árboles afectados antes del trámite de justiprecio, y sean replantados 2 robles en el límite de la afección eléctrica.
Roberto Mendivilek eskatu zuen proiektua zuzentzeko, ez baitira barne hartu linearen afekzio-eremuan dauden zelai gisako lursailak. Halaber, eskatu zuen zuzentzeko bide bati izendatutako titulartasun publikoa eta afekzioen zerrendan gerezi-ondorik ez egotea, lortu gabeko irabazi eta demeritu begi-bistakoak gorabehera.
D. Roberto Mendívil, solicitó la corrección del proyecto al no haber sido incluidas las mediciones de terrenos tipo pradera existentes en el área de afección de la línea. Así como, la corrección de la titularidad pública asignada a un camino y la falta de la presencia de cerezos en la relación de afecciones, independientemente del lucro cesante y demérito que se evidencia.
9.– 2013ko maiatzaren 20an, José Antonio Ugarteburu Aldanondok aurkeztutako alegazioa helarazi zitzaion Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU enpresa eskatzaileari. 2013ko irailaren 20an, enpresak erantzun zuen esanaz alegazio hori onartzen zuela, eta, finka horren titulartasunari dagozkion ukitutako ondasun eta eskubideak zuzendu zituen.
9.– Con fecha 20 de mayo de 2013, se dio traslado de la alegación presentada por D. José Antonio Ugarteburu Aldanondo a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. Con fecha 20 de septiembre de 2013 ésta contestó que aceptaba dicha alegación procediendo a corregir la relación de bienes y derechos afectados en lo referente a la titularidad de esta finca.
10.– 2013ko ekainaren 11n, Modesto Mugicak, Luis Ibarrondok eta Roberto Mendívilek aurkeztutako alegazioen berri eman zitzaion Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUri, eta enpresa horrek erantzun hau eman du: datuak zuzenduko dituela, alegazio-egileek adierazitakoaren arabera, eta gerezi-ondoak inausi egingo dituela moztu beharrean, baina babes-distantzia bat mantenduz, betiere; alegazio-egile batek erabilgaitz geratuko dela iritzitako finkan, 3.628,78 m2 kentzen zaizkio aprobetxamenduarekin, eta, bestalde, haritzak non dauden aintzat hartuz linearekiko, horien inausketa selektibo bat egingo da, eta, edonola ere, ukitutako zuhaitzak markatuko dira.
10.– Con fecha 11 de junio de 2013, se dio traslado a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. de las alegaciones presentadas por D. Modesto Múgica, D. Luis Ibarrondo y D. Roberto Mendívil, y dicha empresa ha contestado que procederá a la corrección de datos, según manifiestan los alegantes proponiendo una alternativa de poda con relación a los cerezos en lugar de tala, pero manteniendo una distancia de protección e indicando que en la finca que considera el alegante como inservible, le restan 3.628,78 m2 con aprovechamiento, y que por otra parte, dependiendo de la ubicación de los robles con relación a la línea se efectuará una poda selectiva o trasmoche de los mismos, procediendo al marcado del arbolado afectado, en cualquier caso.
11.– 2013ko irailaren 23an, Joxe Migel Elgarresta Muruak aurkeztutako alegazioen berri eman zitzaion Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUri, eta, 2013ko urriaren 4an eman zuen erantzuna enpresa eskatzaileak partzelan dagoen zuhaiztia eta, batez ere, ehunka urteko haritzak mozteaz: zuhaizti oro moztea bateragarria izango da indarreko ingurumeneko legediarekin eta beteko ditu Ingurumen Inpaktuaren Adierazpenean bildutako eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Mendien Zerbitzuak zuhaitzak mozteko baimenean zehaztutako oro. 21 zenbakiko finkaren titulartasunari dagokionez (Urretxuko 1 poligonoa-77 partzela), enpresak aintzat hartu zuen titulartasun-datuak zuzentzea, alegazio-egileak adierazitakoa egiaztatu eta gero, betiere.
11.– Con fecha 23 de septiembre de 2013, se dio traslado de las alegaciones presentadas por D. Joxe Migel Elgarresta Murua a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., a lo que la empresa peticionaria, el 4 de octubre de 2013, contestó en relación a la tala del arbolado existente en la parcela y, en particular sobre los robles centenarios, que la tala de todo el arbolado será compatible con la legislación medioambiental vigente y cumplirá con todo lo recogido en la Declaración de Impacto Ambiental y en lo que se determine por el Servicio de Montes de la Diputación Foral de Gipuzkoa en su permiso de corta de arbolado. Con referencia a la titularidad de la finca 21, polígono 1-parcela 77 de Urretxu, la empresa consideró que, una vez comprobado lo manifestado por el alegante, se procedería a la corrección de los datos de titularidad.
12.– 2014ko maiatzaren 13an, Ingurumen eta Lurralde Politika Saileko Ingurumen Administrazioko zuzendariak ebazpena eman zuen, batetik, adostasuna adierazteko zortasunak egokitzeko eta 132 kV-ko Ormaiztegi-Abadiano 1 eta 2 eta deribazioetako linea elektrikoan zuhaiztia mozteko proiektuaren Ingurumen Inpaktuaren Adierazpenari dagokionez, hain zuzen ere, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAUk sustatutako linea, Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgetako (Gipuzkoa) eta Elorrio, Zaldibar eta Abadiñoko (Bizkaia) udalerrietan, eta, bestetik, proiektua burutzeko baldintzak ezartzeko, zeinak lotesleak baitira Euskal Autonomia Erkidegoko ingurumena babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Legearen 47.2 artikuluan zehaztutakoaren arabera.
12.– Con fecha 13 de mayo de 2014, la Directora de Administración Ambiental del Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial, emitió Resolución por la que se formuló, con carácter favorable, la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto de adaptación de servidumbres y tala de arbolado de la línea eléctrica a 132 kV Ormaiztegi-Abadiano 1 y 2 y derivaciones, promovido por Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. en los términos municipales de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta (Gipuzkoa) y Elorrio, Zaldibar y Abadiño (Bizkaia) y por la que se fijaron las condiciones para la realización del proyecto, las cuales son vinculantes de acuerdo con lo especificado en el artículo 47.2 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco.
1.– Espedientean, arau hauetan agindutako arauzko izapideak egin dira: 54/1997 Legean, azaroaren 27koa, arlo elektrikoari buruzkoa; 1955/2000 Errege Dekretuan, abenduaren 1ekoa, energia elektrikoaren garraioa, banaketa, merkaturatzea, horniketa eta instalazioetarako baimen-prozedura arautzekoa; 1954ko abenduaren 16ko Legean, nahitaezko desjabetzeari buruzkoa; 282/2002 Dekretuan, abenduaren 3koak, Eusko Jaurlaritzari buruzkoa; Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariaren 2011ko martxoaren 8ko Ebazpenean, goi-tentsioko airetiko linea elektrikoak zuhaiztietatik igarotzeko berariazko preskripzioak ezartzekoa; 1/2008 Legegintzako Errege Dekretuan, urtarrilaren 11koa, Proiektuen Ingurumen Inpaktua Ebaluatzeari buruzko Legearen Testu Bategina onartzekoa (2008-01-26ko BOE), EAEko ingurumena babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Legean xedatutakoaren arabera (1998-03-27ko EHAA) eta bat datozen gainerako legeetan.
1.– En el expediente se han cumplido los trámites reglamentarios ordenados en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, en la Ley de 16 de diciembre de 1954, de expropiación forzosa, en el Decreto 282/2002, de 3 de diciembre del Gobierno Vasco, en la Resolución de 8 de marzo de 2011 del Director de Energía, Minas y Administración Industrial por la que se establecen prescripciones específicas para el paso de líneas de alta tensión por zonas de arbolado, en el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos (BOE 26-01-2008), en relación con lo previsto en la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco (BOPV de 27-03-1998,) y demás legislación concordante.
2.– Aztertu dira zuzenean ukitutakoek aurkeztutako alegazioak eta ukitutako udal eta erakundeek aurkeztutako baldintzak, baita enpresa eskatzaileak hauei emandako erantzunak ere, eta, ondorioz, iritzi da Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU enpresak behar bezala erantzun diela biei.
2.– Se han analizado las alegaciones presentadas por los afectados inmediatos y los condicionados presentados por los Ayuntamientos Organismos afectados, así como la contestación a los mismos por la empresa peticionaria y se considera que Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. ha contestado cumplidamente a todos.
3.– Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren egitura organiko eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 9ko 190/2013 Dekretuak ematen dizkion eskumenak baliatuaz (2013-04-24ko EHAA), Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariak honako hau,
3.– El Director de Energía, Minas y Administración Industrial, en uso de la competencia atribuida por el Decreto 190/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad (BOPV de 24-04-2013),
Onura publikokotzat deklaratzea zehazki, Ormaiztegi-Abadiano 1 eta 2 132 kV-ko aireko linea elektrikoaren babes-eremuaren zortasun-zabaltzea, Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Arrasate eta Elgetako (Gipuzkoa) eta Elorrio, Zaldibar eta Abadiñoko (Bizkaia) udalerrietan; zabaltze horren ezaugarri nagusiak aurkeztutako proiektuan deskribatzen dira.
Declarar en concreto la utilidad pública a los efectos de la ampliación de servidumbre de la zona de protección correspondiente a la línea eléctrica aérea a 132 kV, denominada Ormaiztegi-Abadiano 1 y 2, en los términos municipales de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón y Elgeta (Gipuzkoa) y Elorrio, Zaldibar y Abadiño (Bizkaia) ampliación cuyas principales características se describen en el proyecto presentado.
Deklarazio horrek berekin dakar –azaroaren 27ko 54/1997 Legearen 54. artikuluan xedatutakoaren arabera– ukitutako ondasunak okupatu edo eskubideez jabetu beharra, eta horien okupazioa lehenbailehen egin beharra. Deklarazioak, halaber, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 52. artikuluan presaz okupatzeko deklarazioari dagokionez ezartzen diren ondorioak dakartza, 53. artikuluan zehaztutako erregistro-ondorioekin.
La presente declaración lleva implícita, a tenor de lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, la necesidad de ocupación de los bienes o adquisición de los derechos afectados, e implica la urgente ocupación de los mismos, determinando las consecuencias que para la declaración de Urgente Ocupación dispone el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, con los efectos registrales del artículo 53 de la misma.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Industria eta Energiako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta biharamunetik aurrera, 4/1999 Legean ezarritakoa betez (lege horren bidez, azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearena).
Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Industria, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación de esta Resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko maiatzaren 28a.
En Vitoria-Gasteiz, a 28 de mayo de 2014.
Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendaria,
El Director de Energía, Minas y Administración Industrial,
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
RSS