Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

140. zk., 2014ko uztailaren 24a, osteguna

N.º 140, jueves 24 de julio de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Obra, zerbitzu eta horniduren enkanteak eta lehiaketak

Subastas y concursos de obras, servicios y suministros

HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA
3375
3375

IRAGARKIA, Bilboko (Bizkaia) CEIP Iruarteta HLIn Lehen Hezkuntzako eraikin berria egiteko obren proiektua idatzi, horren lan osagarriak eta zuzendaritza fakultatiboa xede dituen zerbitzu kontratuaren lizitazioa jakinarazten duena.

ANUNCIO de licitación del contrato de servicios que tiene por objeto la redacción de proyecto, trabajos complementarios y dirección facultativa de las obras de construcción de un nuevo edificio de Educación Infantil para el CEIP Iruarteta HLHI de Bilbao (Bizkaia).

1.– Entitate esleitzailea: datu orokorrak eta informazioa jasotzeko datuak.

1.– Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información:

a) Erakundea: Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

a) Organismo: Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Mahaia - Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

b) Dependencia que tramita el expediente: Mesa de Contratación del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.

c) Agiriak eta argibideak:

c) Obtención de documentación e información:

1) Bulegoa: Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Kontratazio Arloa.

1) Dependencia: Área de Contratación del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.

2) Helbidea: Donostia kalea 1, Lakua II, 3. solairua.

2) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1.

3) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz 01010.

3) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz, 01010.

4) Telefonoa: 945 01 84 12.

4) Teléfono: 945 01 84 12.

5) Telefaxa: 945 01 83 35.

5) Telefax: 945 01 83 35.

6) Posta elektronikoa: huisl037@ej-gv.es

6) Correo electrónico: huisl037@ej-gv.es

7) Kontratatzailearen profilaren internet-helbidea: www.contratacion.euskadi.net

7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contratacion.euskadi.net

8) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2014ko abuztuaren 28a.

8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 28 de agosto 2014.

d) Espedientearen zenbakia: SE/15/14.

d) N.º de expediente: SE/15/14.

2.– Kontratuaren ezaugarriak.

2.– Objeto del contrato.

a) Mota: zerbitzuak.

a) Tipo: Servicios.

b) Deskribapena: Bilboko (Bizkaia) CEIP Iruarteta HLIn Lehen Hezkuntzako eraikin berria egiteko obren proiektua idatzi, horren lan osagarriak eta zuzendaritza fakultatiboa.

b) Descripción: redacción de proyecto, trabajos complementarios y dirección facultativa de las obras de construcción de un nuevo edificio de Educación Infantil para el CEIP Iruarteta HLHI de Bilbao (Bizkaia).

c) Loterik dagoen eta zenbat lote: ez.

c) División por lotes y número de lotes/Número de unidades: no.

d) Entregatzeko/gauzatzeko lekua: Bilboko (Bizkaia) CEIP Iruarteta HLI ikastetxea.

d) Lugar de ejecución/entrega: CEIP Iruarteta HLHI de Bilbao (Bizkaia).

e) Gauzatzeko/entregatzeko epea: karatularen 5.2 puntuan zehaztutako zatikako epeetatik ondorioztatzen dena. Edozelan ere, kontratuaren iraupena obra-kontratuaren likidazioa egiten denera artekoa izango da.

e) Plazo de ejecución/entrega: el que resulta de los plazos parciales del punto 5.2 de la carátula. En cualquier caso, la duración del contrato se extenderá hasta que tenga lugar la liquidación del contrato de obra.

f) Luzapena onartzea: ez.

f) Admisión de prórroga: no.

i) CP (Nomenklaturako erreferentzia): 7120000-0 Arkitektura zerbitzuak eta zerbitzu konexuak.

i) CPV (Referencia de Nomenclatura): 71200000-0 Servicios de arquitectura y servicios conexos.

3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.

3.– Tramitación y procedimiento:

a) Izapidea: arrunta.

a) Tramitación: ordinaria.

b) Prozedura: irekia.

b) Procedimiento: abierto.

c) Enkante elektronikoa: ez.

c) Licitación electrónica: no.

d) Esleipen-irizpideak, halakorik badago: eskaintzak balioesteko hainbat irizpide daude ondorengo balorazio-aldien arabera:

d) Criterios de adjudicación: hay pluralidad de criterios de valoración de las ofertas conforme a las siguientes fases de valoración:

– 1. balorazio-aldia: aldi honetako guztizko puntuazioa: 50 puntu. Gutxieneko atalasea: 30 puntu.

– Fase 1: Puntuación total de la fase: 50 puntos. Umbral mínimo: 30 puntos.

Irizpidea: eskaintza teknikoa. Haztapena: 50 puntu.

Criterio: Propuesta técnica. Ponderación: 50 puntos.

Obraren beharrizanen programa justifikatu behar da eta honako azpiirizpideak balioetsiko dira:

Se deberá justificar el programa de necesidades objeto de la obra, valorándose, los siguientes subcriterios:

● Orubearen berariazko gorabeherak aintzat hartuta diseinuaren inguruarekiko egokitzapena. Haztapena: 25 puntu.

● La adaptación del diseño al entorno en función de los condicionantes específicos que concurran en el solar: ponderación 25 puntos.

● Beharrizanen programa eta Sailak emandako gomendio orokorrak, gomendio funtzionalak, eraikuntzaren arloko gomendioak, arlo ekonomikoko gomendioak eta energia aurrezteari buruzkoak, e.a. ondo ebaztea. Haztapena: 15 puntu.

● La correcta resolución del programa de necesidades y las recomendaciones generales, funcionales, constructivas, económicas, de ahorro energético, etc. facilitadas por el Departamento: Ponderación 15 puntos.

● Eraikinaren arkitektura-irudia kontratuaren xedeari egokitzea. Haztapena: 5 puntu.

● Adecuación de la imagen arquitectónica al objeto del contrato: Ponderación 5 puntos.

● Sinpletasunaren eta ekonomiaren printzipioak aintzat hartuz arkitektura kalitatea kontratuaren xedeari egokitzea. Haztapena: 5 puntu.

● Adecuación de la calidad arquitectónica al objeto del contrato, teniendo en cuenta principios de sencillez y economía: Ponderación 5 puntos.

– 2. balorazio-aldia: aldi honetako guztizko puntuazioa: 50 puntu.

– Fase 2: Puntuación total de la fase: 50 puntos.

Eskaintza ekonomikoa. Haztapena: 50 puntu.

Criterio: oferta económica. Ponderación 50 puntos.

4.– Kontratuaren balio zenbatetsia: 309.834,69 euro.

4.– Valor estimado del contrato: 309.834,69 euros.

5.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

5.– Presupuesto base de la licitación:

Zenbateko garbia: 309.834,69 euro. BEZa (% 21): 65.065,28 euro. Guztira: 374.899,97 euro.

Importe neto: 309.834,69 euros. IVA (21%): 65.065,28 euros. Importe total: 374.899,97 euros.

6.– Bermeak.

6.– Garantías:

Behin-behinekoa: ez.

Provisional: no se requiere.

Behin-betikoa: esleipenaren zenbatekoaren (%) 5a, BEZa kanpo.

Definitiva: (%) 5 del precio de adjudicación, IVA excluido.

7.– Kontratistaren betebeharrak.

7.– Requisitos específicos de los contratistas:

a) Sailkapena, behar izanez gero (taldea, azpitaldea eta kategoria): ez da behar.

a) Clasificación: no se exige.

b) kaudimen ekonomikoa eta finantza mailakoa eta kaudimen tekniko eta profesionala, behar izanez gero: karatularen 29.2 puntuan aurreikusitakoaren arabera.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso: conforme a lo previsto en el apartado 29.2 de la carátula.

Egiaztatzeko moduak:

Medios de acreditación:

● Kaudimen ekonomikoa eta finantza mailakoa: kontratuaren objektuaren jarduera-esparruko (proiektuaren idazketa eta obraren zuzendaritza) negozio-bolumenaren gaineko adierazpenaren bidez; gehienez ere azken hiru ekitaldiei buruzkoa (enpresaburuaren jardueren sortze- edo hasiera-egunaren arabera) izango da adierazpen hori, eta, betiere, negozio-bolumen horri buruzko daturik dagoen neurrian, SPKLTB-ren 75. artikuluarekin bat etorriz.

● Solvencia económica y financiera: declaración sobre el volumen global de negocios en el ámbito de actividades correspondientes al objeto de contrato (redacción proyecto y dirección de obra), referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles de conformidad con el artículo 75 del TRLCSP

● Kaudimen tekniko eta profesionala: azken hiru urteetan egindako zerbitzu edo lan nagusien zerrenda aurkeztuko da, eta, bertan, zerbitzu edo lanon zenbatekoa, data eta hartzailea, publikoa zein pribatua, azalduko dira. Hartzailea sektore publikoko entitatea denean, egindako zerbitzuak edo lanak organo eskudunak emandako edo ikus-onetsitako ziurtagirien bidez egiaztatuko dira, eta hartzailea pribatua denean, berak emandako ziurtagiri baten bidez, eta ziurtagiririk ez badago, enpresaren aitorpen baten bidez. Agintari eskudunak zuzenean emango dio ziurtagiri horien berri kontratazio organoari.

● Solvencia técnica: una relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos tres años (2011, 2012 y 2013) que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente.

Eskakizunak:

Requisitos:

● Kaudimen ekonomikoa eta finantza mailakoa: zehaztutako aldian negozio-bolumen globalaren zenbatekoak 180.000 eurokoa izan behar du gutxienez.

● Solvencia económica y financiera: el volumen global de negocios en el periodo indicado deberá alcanzar un importe mínimo de 180.000 euros.

● Kaudimen tekniko eta profesionala: azken hiru urteetan (2011, 2012 eta 2013) 1.000.000 eurotik gorako inbertsio aurrekontu osoa (BEZ barne) duen eraikuntza obra bat gutxienez proiektatu dutela eta aldi horretan 1.000.000 eurotik gorako inbertsio aurrekontu osoa (BEZ barne) duen eraikuntza obra bat zuzendu dutela gutxienez egiaztatu behar da.

● Solvencia técnica: las empresas deben acreditar haber proyectado durante los tres últimos años (2011, 2012 y 2013) al menos una obra de edificación cuyo presupuesto de inversión total (IVA incluido) sea superior a 2.500.000 euros y haber dirigido durante el mismo periodo al menos una obra de edificación cuyo presupuesto de inversión total (IVA incluido) sea superior a 2.500.000 euros.

8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea.

8.– Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación:

a) Aurkezteko azken eguna: 2014ko abuztuaren 29a, 13:00ak.

a) Fecha límite de presentación: las 13:00 horas del día 29 de agosto de 2014.

b) Aurkezteko modalitatea: eskuz.

b) Modalidad de presentación: manual.

c) Aurkezteko lekua:

c) Lugar de presentación:

1) Bulegoa: Kudeaketa Ekonomikoaren Zuzendaritza. Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

1) Dependencia: Dirección de Gestión Económica. Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.

2) Helbidea: Donostia kalea 1, Lakua II, 3. solairua.

2) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, n.º 1, de Vitoria-Gasteiz, Lakua II, piso 3.º.

3) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz 01010.

3) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz, 01010.

d) Zenbat enpresari dei egingo zaien eskaintzak aurkezteko (prozedura murriztua): ez.

d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no.

e) Aldaerak: ez.

e) Admisión de variantes: no se admite.

f) Lizitatzaileak zenbat denboran eutsi behar dion bere eskaintzari: 2 hilabete, eskaintzak irekitzen diren egunaren biharamunetik aurrera kontatu beharrekoak.

f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 2 meses a contar a partir del día siguiente al de la apertura de las ofertas.

9.– Eskaintzak irekitzea.

9.– Apertura de ofertas:

a) Helbidea: Donostia kalea 1.

a) Dirección: c/ Donostia-San-Sebastián, n.º 1, de Vitoria-Gasteiz.

b) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz 01010.

b) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz 01010.

c) Eguna eta ordua:

c) Fecha y hora:

● C gutun-azalaren irekitzea: 2014ko irailaren 12a, 11:00ak.

● Apertura sobres C: 11:00 horas del 12 de septiembre de 2014.

● B gutun-azalaren irekitzea: 2014ko urriaren 13a, 11:00ak.

● Apertura sobres B: 11:00 horas del 13 de octubre de 2014.

10.– Publizitate-gastuak. iragarki ofizialaren gastuak esleipendunaren kontura izango dira.

10.– Gastos de publicidad: serán por cuenta del adjudicatario.

11.– Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera: 2014ko uztailaren 16a.

11.– Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas»: 16 de julio de 2014.

12.– Bestelako argibideak: ez dago.

12.– Otras informaciones: no hay.

Vitoria-Gasteiz, 2014ko uztailaren 14a.

En Vitoria-Gasteiz, a 14 de julio de 2014.

Kudeaketa Ekonomikoaren zuzendaria,

La Directora de Gestión Económica,

AMAIA JAUREGIBERRI GOENAGA.

AMAIA JAUREGIBERRI GOENAGA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental