Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, 2014ko maiatzaren 26koa, Herri-Kontuen Euskal Epaitegiaren Osokoarena, zeinaren bidez zuzentzen baitira Osokoak 2014ko otsailaren 27ko saioan hartutako erabakiaren akatsak. Erabaki horren bidez, behin betiko onetsi zen «Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuak gauzatutako langile kontratazioaren fiskalizazioa, 2011-2012» fiskalizazio txostena.
ACUERDO del Pleno del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas, de 26 de mayo de 2014, de corrección de errores del acuerdo del Pleno de aprobación definitiva del Informe «Fiscalización de la contratación de personal de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, 2011-2012», adoptado en sesión de 27 de febrero de 2014.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.c) artikuluak ezartzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira, eta horiek zuzentzearen ondorioz, dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Era horretako hutsak aurkitu dira «Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuak gauzatutako langile kontratazioaren fiskalizazioa, 2011-2012» fiskalizazio txostena behin betiko onesten duen Herri-Kontuen Euskal Epaitegiaren Erabakiaren testuan (2014ko martxoaren 24ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 57. zk.). Erabaki hori 2014ko otsailaren 27ko saioan onartu zuen erakunde horretako Osokoak. Hori dela-eta, dagokion zuzenketa egiten da hemen:
Advertidos errores de dicha índole en el texto del Acuerdo del Pleno del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas de aprobación definitiva del Informe «Fiscalización de la contratación de personal de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, 2011-2012», adoptado en sesión de 27 de febrero de 2014, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 57, de 24 de marzo de 2014, se procede a su corrección, en los siguientes términos:
10. ondorioaren lehenengo paragrafotik kendu «ekonomia-finantza jarduera» terminoa, eta «langileen kudeaketa» hitzarekin ordezkatu.
Eliminar del primer párrafo de la conclusión 10 el término «actividad económico-financiera» y sustituirlo por «la gestión de personal».
Vitoria-Gasteiz, 2014ko maiatzaren 26a.
Vitoria-Gasteiz, a 26 de mayo de 2014.
HKEEren lehendakariak
El Presidente del TVCP,
JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ CHURIAQUE.
JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ CHURIAQUE.
HKEEren idazkari nagusiak,
La Secretaria General del TVCP,
TERESA CRESPO DEL CAMPO.
TERESA CRESPO DEL CAMPO.
RSS