Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko uztailaren 23koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, lankidetza-erakundeei laguntzak emateko dena, 2014. urterako genero-berdintasunaren aldeko antolamendu-aldaketarako prozesuak sustatzeko.
RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2014, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se resuelve la concesión de ayudas a entidades de cooperación para promover procesos de cambio organizacional pro-equidad de género para el año 2014.
Azaroaren 25eko 197/2008 Dekretuak (EHAA, 235. zk., 2008ko abenduaren 9koa) lankidetza-erakundeei eman beharreko laguntzak arautzen ditu, erakundeetan genero-berdintasunaren aldeko erakunde-aldaketako prozesuak sustatzeko.
El Decreto 197/2008, de 25 de noviembre (BOPV n.º 235, de 9 de diciembre de 2008), regula las ayudas a entidades de cooperación para promover procesos de cambio organizacional pro-equidad de género.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2014ko apirilaren 29ko ebazpenaren bidez (EHAA, 81. zk., 2014-05-02koa), lankidetza-entitateei laguntzak emateko deialdia egin zen, 2014. urterako genero-berdintasunaren aldeko antolamendu-aldaketarako prozesuak sustatze aldera.
Mediante Resolución de 29 de abril de 2014, de la Secretaria General de Acción Exterior (BOPV n.º 81, de 02-05-2014), se convocaron ayudas a entidades de cooperación para promover procesos de cambio organizacional pro-equidad de género para el ejercicio 2014.
Aipatutako 197/2008 Dekretuaren 15. artikuluarekin bat etorriz –Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia sortu eta arautzen duen ekainaren 19ko 5/2008 Legearen 11.2 artikuluarekin lotuta (EHAA, 131. zk., 2008-07-10ekoa)– eta martxoaren 23ko 95/2010 Dekretuaren bidez onartutako Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren Antolaketa eta Funtzionamenduko Erregelamenduaren 11.1 artikuluarekin bat etorriz (EHAA, 65. zk., 2010-04-09koa), balorazio- eta instrukzio-prozesua amaitu ostean, eta Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako Kontseilu Errektoreak 2014ko uztailaren 22an egindako bilkuran egindako proposamenez, hau
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del citado Decreto 197/2008, en relación con el artículo 11.2 de la Ley 5/2008, de 19 de junio, por la que se crea y regula la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo (BOPV n.º 131, de 10-07-2008); y el artículo 11.1 del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, aprobado por Decreto 95/2010, de 23 de marzo (BOPV n.º 65, de 09-04-2010), una vez finalizado el proceso de valoración e instrucción, y, a propuesta del Consejo Rector de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, reunido el 22 de julio de 2014,
Lehenengoa.– Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren 2014ko apirilaren 29ko Ebazpenaren bidez deitutako laguntzak ematea ebazpen honetako I. eranskinean jasotako erakundeei, eranskinean aipatutako zenbatekoan eta eran.
Primero.– Asignar las ayudas convocadas por Resolución de 29 de abril de 2014, de la Secretaria General de Acción Exterior, a las entidades recogidas en el anexo I de la presente Resolución, por el importe y en los términos que se indican en el mismo.
Bigarrena.– II. eranskinean jasota dauden eskabideak baztertzea, bertan adierazten diren arrazoiengatik.
Segundo.– Excluir las solicitudes contenidas en el anexo II por los motivos que en el mismo se determinan.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, haren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Gora jotzeko errekurtsoa jarri eta hiru hilabete igaro ondoren ebazpenik eman ez bada, ezetsi egin dela ulertuko da, eta administrazioarekiko auzietako bidea zabalik geratuko da.
Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Presidencia de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko uztailaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de julio de 2014.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
El Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
RSS