Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Euskal Autonomia Erkidegoko ikastetxe publikoetako Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikaslegoa ingeles hizkuntzan murgiltzeko egonaldiak antolatu eta aurrera eramateko zerbitzuaren kontratazioaren lizitazioa jakinarazten duena.
ANUNCIO de licitación del contrato de servicios que tiene por objeto la organización y ejecución de estancias de inmersión lingüística en inglés para alumnado de 6.º curso de Educación Primaria en centros públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
1.– Entitate esleitzailea: datu orokorrak eta informazioa jasotzeko datuak.
1.– Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información:
a) Erakundea: Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.
a) Organismo: Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Mahaia - Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.
b) Dependencia que tramita el expediente: Mesa de Contratación del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
c) Agiriak eta argibideak:
c) Obtención de documentación e información:
1) Bulegoa: Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Kontratazio Arloa.
1) Dependencia: Área de Contratación del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
2) Helbidea: Donostia-San Sebastián kalea, 1 Lakua II, 3. solairua.
2) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, 1 Lakua II, 3.ª planta.
3) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz, 01010.
3) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz, 01010.
4) Telefonoa: 945 01 65 42.
4) Teléfono: 945 01 65 42.
5) Telefaxa: 945 01 83 35.
5) Telefax: 945 01 83 35.
6) Posta elektronikoa: huisl249@ej-gv.es
6) Correo electrónico: huisl249@ej-gv.es
7) Kontratatugilearen profilaren internet-helbidea: www.contratacion.euskadi.net
7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contratacion.euskadi.net
8) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: 2014ko irailaren 26a, 13:00etan.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 13:00 horas del 26 de septiembre de 2014.
d) Espedientearen zenbakia: SE/28/14.
d) N.º de expediente: SE/28/14.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Mota: zerbitzuak.
a) Tipo: servicios.
b) Deskribapena: Euskal Autonomia Erkidegoko ikastetxe publikoetako Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikaslegoa ingeles hizkuntzan murgiltzeko egonaldiak antolatu eta aurrera eramatea.
b) Descripción: la organización y ejecución de estancias de inmersión lingüística en inglés para alumnado de 6.º curso de Educación Primaria en centros públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
c) Loterik dagoen eta zenbat lote: ez.
c) División por lotes y número de lotes/Número de unidades: no.
d) Entregatzeko/gauzatzeko lekua: kontratistak proposatutako zentro edo egoitzetan.
d) Lugar de ejecución/entrega: en los centros o residencias propuestos por el contratista.
e) Gauzatzeko/entregatzeko epea: 18 aste 2015eko urtarriletik 2015eko maiatzera arte (urtarrilaren 12tik martxoaren 27ra arte eta apirilaren 13tik maiatzaren 29ra arte).
e) Plazo de ejecución/entrega: 18 semanas entre enero y mayo de 2015 (12 de enero a 27 de marzo y 13 de abril a 29 de mayo).
f) Luzapena onartzea: ez.
f) Admisión de prórroga: no.
i) CP (Nomenklaturako erreferentzia): 98390000-3 Bestelako zerbitzuak.
i) CPV (Referencia de Nomenclatura): 98390000-3 Otros servicios.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación y procedimiento:
a) Izapidetzea: arrunta.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Enkante elektronikoa: ez.
c) Licitación electrónica: no.
d) Esleipen-irizpideak, halakorik badago: eskaintzak balioesteko hainbat irizpide daude. Ikus karatularen 30.2.1 puntua.
d) Criterios de adjudicación: existe una pluralidad de criterios de valoración de las ofertas. Véase el punto 30.2.1 de la carátula.
4.– Kontratuaren balio zenbatetsia: 383.800 euros.
4.– Valor estimado del contrato: 383.800 euros.
5.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:
5.– Presupuesto base de la licitación:
Zenbateko garbia: 383.800 euros. BEZa salbuetsita. Guztira: 383.800 euros.
Importe neto: 383.800 euros. Exento de IVA. Importe total: 383.800 euros.
6.– Bermeak.
6.– Garantías:
Behin-behinekoa: ez.
Provisional: no se exige.
Behin betikoa: esleipenaren zenbatekoaren % 5, BEZa kanpo.
Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA excluido.
7.– Kontratistaren betebeharrak.
7.– Requisitos específicos de los contratistas:
a) Sailkapena, behar izanez gero (taldea, azpitaldea eta kategoria): ez da behar.
a) Clasificación: no se exige.
b) Kaudimen ekonomikoa eta finantza mailakoa eta kaudimen tekniko eta profesionala, behar izanez gero: karatularen 29.2 puntuan aurreikusitakoaren arabera egiaztatu beharko dituzte.
b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso: conforme a lo previsto en el apartado 29.2 de la carátula.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea:
8.– Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación:
a) Aurkezteko azken eguna: 2014ko urriaren 6ko 13:00etan.
a) Fecha límite de presentación: las 13:00 horas del día 6 de octubre de 2014.
b) Aurkezteko modalitatea: eskuz.
b) Modalidad de presentación: manual.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1) Bulegoa: Kudeaketa Ekonomikoaren Zuzendaritza. Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.
1) Dependencia: Dirección de Gestión Económica. Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
2) Helbidea: Donostia-San Sebastián kalea, 1. Lakua II, 3. solairua.
2) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastián, n.º 1, de Vitoria-Gasteiz Lakua II, piso 3.º.
3) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz, 01010.
3) Localidad y Código Postal: Vitoria-Gasteiz, 01010.
d) Zenbat enpresari dei egingo zaien eskaintzak aurkezteko (prozedura murriztua): ez.
d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no.
e) Aldaerak: ez.
e) Admisión de variantes: no.
f) Lizitatzaileak zenbat denboran eutsi behar dion bere eskaintzari: 2 hilabete, eskaintzak irekitzen diren egunaren biharamunetik aurrera kontatu beharrekoak.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 2 meses a contar a partir del día siguiente al de la apertura de las ofertas.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de ofertas:
a) Helbidea: Donostia-San Sebastián kalea 1.
a) Dirección: c/ Donostia-San-Sebastián, n.º 1, de Vitoria-Gasteiz.
b) Herria eta posta-kodea: Vitoria-Gasteiz, 01010.
b) Localidad y Código Postal: Vitoria-Gasteiz, 01010.
c) Eguna eta ordua:
c) Fecha y hora:
● C gutunazalaren irekitzea: 2014ko urriaren 17ko 11:00ak.
● Apertura sobres C: 11:00 horas del 17 de octubre de 2014.
● B gutunazalaren irekitzea: 2014ko urriaren 24ko 11:00ak.
● Apertura sobres B: 11:00 horas del 24 de octubre de 2014.
10.– Publizitate-gastuak: 456,95 euro.
10.– Gastos de publicidad: BOPV: 456,95 euros.
11.– Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera: ez dago bidali beharrik.
11.– Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas»: no procede su envío.
12.– Bestelako argibideak: ez dago.
12.– Otras informaciones: no hay.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko abuztuaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de agosto de 2014.
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordea,
La Viceconsejera de Administración y Servicios,
OLATZ GARAMENDI LANDA.
OLATZ GARAMENDI LANDA.
RSS