Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko irailaren 15koa, Etxepare Euskal Institutuko zuzendariarena, euskararen eremu geografikotik kanpo zinema eta literatura arloko sortzaileak eta eragileak nazioartekotzeko bidaia poltsetarako diru-laguntzen zuzkidura agortu dela jakinarazteko dena.
RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2014, de la directora del Instituto Vasco Etxepare, por la que se notifica que se ha agotado la dotación para las subvenciones de bolsas de viaje para la internacionalización de creadores y agentes cinematográficos y literarios fuera del ámbito geográfico del euskera.
1.– Martxoaren 7ko EHAAn argitaratu zen euskararen eremu geografikotik kanpo zinema eta literatura arloko sortzaileak eta eragileak nazioartekotzeko bidaia poltsetarako diru-laguntzak emateko prozedura arautzen duen Etxepare Euskal Institutuko zuzendariaren ebazpena.
1.– En el BOPV de 7 de marzo se publicó la Resolución de la Directora del Instituto Vasco Etxepare que establece el procedimiento para la concesión de subvenciones de bolsas de viaje para la internacionalización de creadores y agentes cinematográficos y literarios fuera del ámbito geográfico del euskera.
2.– Ebazpen horretako 3. artikuluan finkatu zen gehieneko diru-zuzkidura hamabost mila (15.000) eurokoa izango dela eta, horretan gain, 4. artikuluan diru-laguntzak baldintzak betetzen dituzten eskabideen artean banatuko direla aurrekontuko zuzkidura agortu arte.
2.– En el artículo 3 de la citada resolución se establecía que la cantidad máxima que se destinara a la presente convocatoria será de quince mil (15.000) euros y en el artículo 4 que las subvenciones se repartirán entre las solicitudes que cumplan los requisitos, hasta agotar la dotación correspondiente.
3.– Hirugarren xedapen gehigarriaren arabera, aurrekontua amaitzen baldin bada ebazpen honen ondorioetarako, EEIko zuzendariak amaitutzat joko du eskabideak aurkezteko epea, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ebazpena argitaratzearen bidez, horretarako izendaturiko diru-funtsak agortu direla arrazoituta.
3.– De conformidad con la disposición adicional tercera, en el supuesto de que el presupuesto se agote a efectos de esta resolución, la Directora del IVE dará por finalizado el plazo de presentación de solicitudes, mediante la publicación de la correspondiente resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, justificando tal decisión en el hecho de que los fondos económicos destinados a tal fin se han agotado.
Hori guztia kontuan izanik, hirugarren xedapen gehigarriak egokitu dizkidan betebeharren jardunean, honako hau
En virtud de todo ello y de conformidad a lo señalado en la disposición adicional tercera.
Lehenengoa.– Amaitutzat jotzea euskararen eremu geografikotik kanpo zinema eta literatura arloko sortzaileak eta eragileak nazioartekotzeko bidaia poltsetarako diru-laguntzak aurkezteko epea, funtsak agortzeagatik.
Primero.– Dar por finalizado el plazo para la solicitud de subvenciones de bolsas de viaje para la internacionalización de creadores y agentes cinematográficos y literarios fuera del ámbito geográfico del euskera, por agotarse los fondos.
Donostia, 2014ko irailaren 15a.
San Sebastián, a 15 de septiembre de 2014.
Etxepare Euskal Institutuko zuzendaria,
La Directora del Instituto Vasco Etxepare,
MARIA AITZPEA GOENAGA MENDIOLA.
MARIA AITZPEA GOENAGA MENDIOLA.
RSS