Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, Familia Politikarako eta Komunitate Garapenerako Zuzendariarena, jarraian adierazten diren espedienteei buruzkoa (255/2006 Dek_Zuz./2014_10_09).
EDICTO del Director de Política Familiar y Desarrollo Comunitario, sobre los expedientes que a continuación se señalan (255/2006 Dek.Zuz./2014_10_09).
José Luis Madrazo Juanes jaunak, Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Politiketako Saileko Familia Politikarako eta Komunitate Garapenerako Zuzendariak, ondoko ediktua eman du:
José Luis Madrazo Juanes, Director de Política Familiar y Desarrollo Comunitario del Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco, emite el siguiente:
Bi aldiz saiatu arren, ezinezkoa izan da agiriak aurkezteko errekerimendua amaieran agertzen diren eskatzaileei berariaz jakinaraztea. Hori horrela, ediktu hau aditzera ematen dugu Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikulua eta horrekin bat datozen eta aplikatzekoak diren gainerako xedapenak betetzeko; eta era berean, interesdunei honako agiri hauek aurkezteko errekerimenduaren berri ematen diegu:
Tras dos intentos de entrega no hemos podido notificar de forma expresa el requerimiento de documentación a los solicitantes que se citan al final del presente edicto, por lo que se hace público el presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco. Todo ello en cumplimiento del artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación, haciéndose saber a los interesados el requerimiento para la presentación de la siguiente documentación:
– Eskatzailearen edo/ta eskatzailea ez den gurasoaren PFEZaren aitorpenaren likidazioaren fotokopia, Zerga Agentziak edo dagokion Probintzia Diputazioak egindakoa, semearen edo alabaren jaiotzaren, adopzioaren edo adopzio aurreko familia-harreraren eguna baino bi urte lehenagoko zergaldiari dagokiona (eranskina ikusi).
– Fotocopia de la liquidación de la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de la persona solicitante y/o del coprogenitor, realizada por la Agencia Tributaria o Diputación Foral competente, relativa al periodo impositivo correspondiente a dos años antes a la fecha de nacimiento, adopción o acogimiento familiar preadoptivo del hijo o hija que motiva la solicitud (ver anexo).
– Salbuetsita dagoelako PFEZaren aitorpena egin ez duenak dagokion Erakundeak emandako salbuespen-ziurtagiria aurkeztu beharko du.
– Quien no hubiese realizado la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas por estar exento deberá presentar certificado de su exención emitido por la Institución correspondiente.
– Semearen edo alabaren jaiotzaren, adopzioaren edo adopzio aurreko familia-harreraren eguna baino bi urte lehenago atzerrian bizi izatekotan, herrialde horretako agiri ofiziala, non agertzen diren aipatutako zergaldian izandako diru-sarrerak.
– En el supuesto de que dos años antes de la fecha de nacimiento, adopción o acogimiento familiar preadoptivo del hijo o hija residiera en el extranjero, documento oficial del país de origen que acredite los ingresos obtenidos en el periodo impositivo citado. Todo documento extranjero debe ser legalizado y traducido oficialmente.
Seme-alabak dituzten familientzako diru-laguntzak arautzen dituen Eusko Jaurlaritzaren abenduaren 19ko 255/2006 Dekretuaren babesean eskatutako diru-laguntza ematea ala ez ebazte aldera, eskatzaileari 10 eguneko epea ematen diogu aipatutako agiria Enplegu eta Gizarte Politiketako Saileko Familia Politikarako eta Komunitate Garapenerako Zuzendaritzan aurkez dezan (Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz), nahiz zuzenean, nahiz Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 38. artikuluan aurreikusitako edozein modutan. Interesdunak eskatutako dokumentazioa ez aurkeztekotan, gutxieneko laguntza eskatzen duela hartuko da aintzat.
A fin de determinar la concesión de la subvención solicitada al amparo del Decreto del Gobierno Vasco 255/2006, de 19 de diciembre, por el que se regulan las ayudas económicas a las familias con hijos e hijas, se concede al solicitante o a la solicitante un plazo de 10 días para la presentación de dicha documentación ante la Dirección de Política Familiar y Desarrollo Comunitario del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, c/ Donostia-San Sebastián, 1, CP 01010 de Vitoria-Gasteiz, bien directamente o a través de cualquiera de los medios previstos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En el supuesto de que la persona interesada no presente la documentación requerida, se considerará que se acoge a la ayuda mínima.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko urriaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de octubre de 2014.
Familia Politikarako eta Komunitate Garapenerako zuzendaria,
El Director de Política Familiar y Desarrollo Comunitario,
JOSÉ LUIS MADRAZO JUANES.
JOSÉ LUIS MADRAZO JUANES.
RSS