Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Bizkaiko Lurralde Historikoak Arbitraje Batzordean izango duen ordezkaria izendatzeko Bizkaiko Foru Aldundiaren Gobernu Kontseiluak hartutako erabakiari buruzkoa.
ANUNCIO del Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, para la designación de vocal representante del Territorio Histórico de Bizkaia en la Comisión Arbitral.
Unai Rementeria Maizek, Bizkaiko Foru Aldundiaren Lehendakaritza Saileko foru diputatu eta idazkariak,
Unai Rementeria Maiz, Diputado Foral de Presidencia y Secretario de la Diputación Foral de Bizkaia.
Bizkaiko Foru Aldundiak, bi mila eta hamalauko irailaren hogeita bederatzian egindako bileran, erabaki hau hartu zuela, besteak beste: Eguneko Aztergaien zerrendako 3. gaia:
Que la Diputación Foral de Bizkaia, en reunión celebrada el día 29 de septiembre de 2014, adoptó entre otros, el siguiente acuerdo: asunto n.º 3 del orden del día:
«3.– Erabaki proposamena, zertarako eta Bizkaiko Lurralde Historikoaren ordezkaria izendatzeko Arbitraje Batzordean.
«3.– Propuesta de acuerdo para la designación de vocal representante del Territorio Histórico de Bizkaia en la Comisión Arbitral.
Lehenengoa.– Andrés María Urrutia Badiola jauna, Euskaltzaindiko presidente, notario, eta Deustuko Unibertsitateko Zuzenbide irakaslea, Bizkaiko Lurralde Historikoaren ordezkari izendatzea Arbitraje Batzordean.
Primero.– Designar Vocal representante del Territorio Histórico de Bizkaia en la Comisión Arbitral a D. Andrés María Urrutia Badiola, Presidente de Euskaltzaindia, Notario y Profesor de Derecho en la Universidad de Deusto.
Bigarrena.– Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea».
Segundo.– Publicar el presente Acuerdo en el Boletín Oficial de Bizkaia y en el Boletín Oficial del País Vasco.»
Eta jasota gera dadin, honako ziurtagiri hau igorri dut,
Y para que conste, se expide la presente,
Bilbao, 2014ko irailaren 30a.
En Bilbao, a 30 de septiembre de 2014.
Bizkaiko Foru Aldundiaren Lehendakaritza Saileko foru diputatu eta idazkaria,
El Diputado Foral de Presidencia y Secretario de la Diputación Foral de Bizkaia,
UNAI REMENTERIA MAIZ.
UNAI REMENTERIA MAIZ.