Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpen honena: «Ebazpena, 2014ko urriaren 17koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, Emakumeen aurkako Indarkerian Esku hartzeari buruzko Unibertsitate Master Ofiziala egiteko aurreikusitako laguntzak ematea ebazten eta argitaratzen duena».
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 17 de octubre de 2014, de la Directora Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se resuelve y hace pública la concesión de las ayudas previstas para la realización del Master Universitario Oficial en Intervención en Violencia contra las Mujeres.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuak 18.2.b) artikuluan xedatzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Modu horretako hutsak atzeman dira Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariaren 2014ko urriaren 17ko Ebazpenean. Ebazpen horren bidez, Emakumeen aurkako Indarkerian Esku hartzeari buruzko Unibertsitate Master Ofiziala egiteko aurreikusitako laguntzak ematea ebazten eta argitaratzen da (2014ko urriaren 28ko EHAA, 205. zenbakia).
Advertidos errores de dicha índole en la Resolución de 17 de octubre de 2014, de la Directora Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se resuelve y hace pública la concesión de las ayudas previstas para la realización del Master Universitario Oficial en Intervención en Violencia contra las Mujeres, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 205, de 28 de octubre de 2014, se transcribe a continuación la oportuna rectificación:
2014/4560 (2/1) orrialdean, ebazpen-zatiko bigarren paragrafoan, honela dio:
En el párrafo del resuelvo segundo, en la página 2014/4560 (1/2), donde dice:
«Bigarrena.– Diru-laguntza zatika ordainduko da: laguntza emateari buruzko ebazpena ematen denean, diru-laguntzaren % 75 ordainduko da; gainerako % 25a, berriz, Deustuko Unibertsitateak bidali beharreko jarraipen-txostena jasotakoan, onuradunen lehenengo ikasturteko lehen seihileko asistentziari eta aprobetxamenduari buruzko jarraipen-txostena, alegia. Hori guztia, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariaren 2014ko ekainaren 6ko Ebazpenaren 15. artikuluan xedatutakoaren arabera».
«Segundo.– El pago de la subvención será fraccionado, abonándose el 75% de la subvención en el momento en que se dicte la Resolución de concesión, y el segundo pago por el 25% restante, una vez remitido por la Universidad de Deusto el informe de seguimiento de la asistencia y aprovechamiento académico de las personas beneficiarias de las ayudas correspondiente al primer semestre del curso académico. Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 15 de Resolución de 6 de junio de 2014, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«Bigarrena.– Diru-laguntza zatika ordainduko da: laguntza emateari buruzko ebazpena ematen denean, diru-laguntzaren % 76 ordainduko da; gainerako % 24a, berriz, Deustuko Unibertsitateak bidali beharreko jarraipen-txostena jasotakoan, onuradunen lehenengo ikasturteko lehen seihileko asistentziari eta aprobetxamenduari buruzko jarraipen-txostena, alegia. Hori guztia, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariaren 2014ko ekainaren 6ko Ebazpenaren 15. artikuluan xedatutakoaren arabera».
«Segundo.– El pago de la subvención será fraccionado, abonándose el 76% de la subvención en el momento en que se dicte la Resolución de concesión, y el segundo pago por el 24% restante, una vez remitido por la Universidad de Deusto el informe de seguimiento de la asistencia y aprovechamiento académico de las personas beneficiarias de las ayudas correspondiente al primer semestre del curso académico. Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 15 de Resolución de 6 de junio de 2014, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer».
RSS