Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako agindu honena: Agindua, 2014ko azaroaren 6koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bidez eguneratzen baita Euskadiko Osasun Mentaleko Aholku Kontseiluaren osaera.
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden de 6 de noviembre de 2014, del Consejero de Salud, por la que se actualiza la composición del Consejo Asesor de Salud Mental en Euskadi.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, aldizkarian egindako hutsak edo omisioak testua argitaratzeko agindu duten organoek zuzenduko dituzte, baldin eta nabarmenak badira, xedapen, egintza edo iragarkien esanahia aldatzen ez badute eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Horretarako, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian testu osoa edo kasuan kasuko testu-zatia zuzenduta argitaratzeko aginduko dute.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, sobre el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que se infieran claramente del contexto y no constituya modificación o alteración del sentido de las disposiciones, actos o anuncios, pero cuya rectificación se estime conveniente a fin de evitar posibles confusiones, se salvarán por los órganos que hayan ordenado su inserción, instando la reproducción en el Boletín Oficial del País Vasco del texto o la parte necesaria del mismo con las debidas correcciones.
Era horretako hutsak aurkitu dira Osasun sailburuak Euskadiko Osasun Mentaleko Aholku Kontseiluaren osaera eguneratzeko 2014ko azaroaren 6an emandako aginduaren testuan (2014-11-17ko EHAA, 219. zk.), eta jarraian zuzendu egiten dira:
Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Orden de 6 de noviembre de 2014, del Consejero de Salud, por la que se actualiza la composición del Consejo Asesor de Salud Mental en Euskadi publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 219, de 17 de noviembre de 2014, se procede a su corrección:
2014/4917 (2/1) orrialdean, honako hau dioen tokian:
En la página 2014/4917 (1/2), donde dice:
«Idazkaria:
«Secretario:
José Andrés Zurimendi».
D. José Andrés Zurimendi».
Hau esan behar du:
Debe decir:
«Idazkaria:
«Secretario:
José Andrés Martín Zurimendi jauna».
D. José Andrés Martín Zurimendi».
2014/4917 (2/2) orrialdean, honako hau dioen tokian:
En la página 2014/4917 (2/2), donde dice:
«Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zerbitzu zentralen eta osasun mentaleko osasun-zerbitzuen –ospitalekoak zein ospitalez kanpokoak– ordezkariak:
«En representación de los servicios centrales y los servicios sanitarios hospitalarios y extrahospitalarios de salud mental de Osakidetza-Servicio vasco de salud:
(...)
(...)
Iñaki Egiluz Urruchurtu».
D. Iñaki Egiluz Urruchurtu».
Hau esan behar du:
Debe decir:
«Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zerbitzu zentralen eta osasun mentaleko osasun-zerbitzuen –ospitalekoak zein ospitalez kanpokoak– ordezkariak:
«En representación de los servicios centrales y los servicios sanitarios hospitalarios y extrahospitalarios de salud mental de Osakidetza-Servicio vasco de salud:
(...)
(...)
José Ignacio Eguíluz Uruchurtu jauna».
D. José Ignacio Eguíluz Uruchurtu».
RSS