Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko azaroaren 18koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren zuzendariarena, zeinen bidez onartzen baita, garapenerako lankidetzaren arloan, profesionalen espezializazio-beka bati uko egiteko eskaera.
RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2014, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se acepta la solicitud de renuncia a una beca de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo.
Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren 2013ko urriaren 29ko Ebazpenaren bidez, iragarri ziren 2013rako garapen lankidetzaren arloan profesionalak espezializatzeko sei beketarako deialdia (2013ko azaroaren 6ko EHAA, 211. zk.). Deialdi hau Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren zuzendariaren 2013ko abenduaren 20ko Ebazpenaren bidez ebatzi zen (2014ko urtarrilaren 8ko EHAA, 4. zk.), eta, besteak beste, Olatz Domínguez Hernández (BEK-2013BA/0066) esleipendun gertatu zen.
Por Resolución de 29 de octubre de 2013, de la Secretaria General de Acción Exterior, se convocaron seis becas de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo para 2013 (Boletín Oficial del País Vasco n.º 211, de 6 de noviembre de 2013). Esta convocatoria fue resuelta por Resolución de 20 de diciembre de 2013, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo (Boletín Oficial del País Vasco n.º 4, de 8 de enero de 2014), resultando adjudicataria, entre otras personas, D.ª Olatz Domínguez Hernández (BEK-2013BA/0066).
2014ko azaroaren 6an, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren erregistro orokorrean sartu da bekari uko egiteko Olatz Domínguez Hernándezen eskabidea; espedientean ageri dira arrazoiak.
Con fecha 6 de noviembre de 2014, ha tenido entrada en el Registro General de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo solicitud de renuncia a la beca por parte de dicha becaria, D.ª Olatz Domínguez Hernández, por los motivos que constan en el expediente.
Ekainaren 17ko 138/1997 Dekretuaren 15. artikuluan xedatutakoaren arabera, zeinen bidez arautzen baitira garapenerako lankidetzaren arloan, profesionalen espezializazio-bekak, bekadunak behar bezala justifikatuta egiten badio uko bekari, baliatu ez duen bekaren zatiari dagozkion eskubide ekonomikoak galtzea ekarriko du. Aintzat harturik bekaren ordainketa partzialen egutegia, interesdunak jasotako edo jasotzeko dituen eskubide ekonomikoak arautu beharko dira, bekaz baliatutako aldirako eta baliatzeko geratzen zaion aldirako.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del Decreto 138/1997, de 17 de junio, por el que se regulan las becas de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo, la renuncia de la persona becaria por causa debidamente justificada dará lugar al pérdida de los derechos económicos correspondientes a la parte de beca no disfrutada. Teniendo en cuenta la calendarización de los pagos parciales de la beca, deberá procederse a la regularización de los derechos económicos percibidos o por percibir por parte de la interesada, a la vista del período de beca disfrutado y del pendiente de disfrutar.
Azaldutakoagatik,
Por todo lo expuesto,
Lehenengoa.– Onartzea Olatz Domínguez Hernándezek aurkeztutako bekari uko egiteko eskabidea, garapenerako lankidetzaren arloan, profesionalen espezializazio-beken 2013. urteko deialdiaren barruan, 2014ko azaroaren 29tik aurrerako eraginarekin.
Primero.– Aceptar la renuncia a la beca solicitada por D.ª Olatz Domínguez Hernández, dentro de la convocatoria de becas de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo para el año 2013, con efectos del día 29 de noviembre de 2014.
Bigarrena.– Arautzea interesdunak jasotako edo jasotzeko dituen eskubide ekonomikoak.
Segundo.– Procédase a la regularización de los derechos económicos percibidos o pendientes de percibir por parte de la interesada.
Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari, hilabeteko epean, jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera. Gora jotzeko errekurtsoa jarri eta hiru hilabete igaro ondoren ebazpenik eman ez bada, ezetsi egin dela ulertuko da, eta administrazioarekiko auzietako bidea zabalik geratuko da.
Tercero.– Contra la presente Resolución, se podrá interponer recurso de alzada ante la Presidenta de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko azaroaren 18a.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de noviembre de 2014.
El Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
RSS