Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

241. zk., 2014ko abenduaren 18a, osteguna

N.º 241, jueves 18 de diciembre de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO MERKATARITZA ARLOKO 2 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE LO MERCANTIL N.º 2 DE BILBAO
5408
5408

EDIKTUA, 92/2014 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 92/2014.

Bilboko Merkataritza Arloko 2. zenbakiko Epaitegia (Bizkaia).

Juzgado de lo Mercantil n.º 2 de Bilbao.

Judizioa: 92/2014 prozedura arrunta.

Juicio: proc.ordinario 92/2014.

Demandatzailea: Fontaneria Ura Mar S.L.

Demandante: Fontaneria Ura Mar S.L.

Abokatua: Javier Viaña de la Puente.

Abogado: Javier Viaña de la Puente.

Prokuradorea: Beatriz Otero Mendiguren.

Procurador: Beatriz Otero Mendiguren.

Demandatua: JBK Proyects 1990, S.L.U. eta John Begar Kerreghli.

Demandado: JBK Proyects 1990, S.L.U. y John Begar Kerreghli.

Gaia: judizio arrunta.

Sobre: Juicio ordinario.

Aipatu judizioan,epaia zen 2014-09-23an, eta honako hauek dira xedapenak:

En el referido juicio se ha dictado, el 23-09-2014, Sentencia en la que la parte dispositiva es la siguiente:

EPAITZA
FALLO

1.– Partez baiesten dut Beatriz Otero Mendiguren epaitegietako prokuradoreak ordezkaturik Fontanería Ura Mar, S.L. sozietateak aurkeztutako demanda, auzi-ihesean diren JBK Proyects 1990, S.L.U.ren eta John Begar Kerreghliren aurkakoa.

1.– Estimar parcialmente la demanda formulada por la entidad Fontanería Ura Mar, S.L, representada por la Procuradora de los Tribunales Dña. Beatriz Otero Mendiguren; frente a JBK Proyects 1990, S.L.U. y John Begar Kerreghli, declarados en situación procesal de rebeldía.

2.– JBK Proyects 1990, S.L.U. eta John Begar Kerreghli kondenatzen ditut auzi-jartzaileari, solidarioki, zazpi mila ehun eta hogeita bi euro eta hirurogei zentimo (7.122,60) ordaintzera.

2.– Condenar a JBK Proyects 1990, S.L.U. y a John Begar Kerreghli, a que abonen solidariamente a la parte actora la cantidad global de siete mil ciento veintidós con sesenta (7.122,60) euros.

3.– Zenbateko bat erreklamatzeko egintzako kostuei dagokienez, JBK Proyects 1990, S.L.U. alderdi demandatukideari ezartzen zaizkio.

3.– Las costas en cuanto a la acción de reclamación de cantidad se imponen a la parte codemandada JBK Proyects 1990, S.L.U.

Administratzaileen erantzukizun-egintzari dagokienez, alderdi bakoitzak ordaindu beharko ditu berak eragindako kostuak, eta komunak direnak erdibana.

En cuanto a la acción de responsabilidad de administradores cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.

JBK Proyects 1990, S.L.U. eta John Begar Kerreghli demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado JBK Proyects 1990, S.L.U. y John Begar Kerreghli y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LEC), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka, demandatu auzi-iheslariak apelazio-errekurtsoa aurkez dezake, hogei egun balioduneko epean.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días hábiles.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, auzitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bilbao (Bizkaia), 2014ko azaroaren 14a.

En Bilbao (Bizkaia), a 14 de noviembre de 2014.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental