Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
2/2015 DEKRETUA, urtarrilaren 20koa, lehendakariarena, Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordeko idazkari nagusia izendatzeko dena.
DECRETO 2/2015, de 20 de enero, del Lehendakari, de nombramiento de la Secretaria General del Consejo Económico y Social Vasco / Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordea.
Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordearen maiatzaren 17ko 8/2012 Legearen 17. artikuluak ezarritakoaren arabera, lehendakariaren eskumena da Idazkaritza Nagusiko pertsona titularra izendatzea eta kargutik kentzea, batzordeburuak proposatuta eta batzordekideei entzun ondoren. Karguaren iraupena lau urtekoa izango dela ere ezartzen du artikulu horrek.
El artículo 17 de la Ley 8/2012, de 17 de mayo, del Consejo Económico y Social Vasco / Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordea, atribuye al Lehendakari la facultad de nombrar y cesar a la persona titular de la Secretaría General, a propuesta del Presidente del Consejo, previa audiencia de las personas integrantes del Consejo. Asimismo establece que la permanencia en su cargo será de cuatro años.
Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordearen Legearen 17.1 artikuluan xedatutakoaren arabera, eta batzorde horretako kideei entzun ondoren, hauxe
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.1 de la Ley del Consejo Económico y Social Vasco / Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordea, y previa audiencia de las personas miembros del citado Consejo,
Artikulu bakarra.– Emilia Málaga Pérez andrea Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordeko idazkari nagusi izendatzea.
Artículo único.– Nombrar a D.ª Emilia Málaga Pérez, Secretaria General del Consejo Económico y Social Vasco / Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordea.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean bertan izango ditu ondorioak dekretu honek.
El presente Decreto surtirá efectos desde el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2015eko urtarrilaren 20an.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 20 de enero de 2015.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
RSS