Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

19. zk., 2015eko urtarrilaren 29a, osteguna

N.º 19, jueves 29 de enero de 2015


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO LEHEN AUZIALDIKO 7 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 7 DE BILBAO
436
436

EDIKTUA, 1538/2013 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 1538/2013.

Bilboko Lehen Auzialdiko 7 zenbakiko Epaitegia

Juzgado de Primera Instancia n.º 7 (Bilbao).

Judizioa: 1538/2013 hitzezko judizioa.

Juicio: juicio verbal 1538/2013.

Demandatzailea: Bilboko Malmasin kaleko 1. zk-ko Jabekideen Erkiegoa.

Demandante: Comunidad de Propietarios del n.º 1 de la c/ Malmasin de Bilbao.

Abokatua: Alberto Ruano Alcubilla.

Abogado: Alberto Ruano Alcubilla.

Prokuradorea: German Apalategui Carasa.

Procurador: German Apalategui Carasa.

Demandatua: Natalia Gomez Tejada.

Demandado: Natalia Gomez Tejada.

Gaia: diru zenbateko bat erreklamatzea.

Sobre: reclamación de cantidad.

Nik, Begoña Amann Subinasek, Bilboko Lehen Auzialdiko 7 zenbakiko Epaitegiko idazkari judizial naizen aldetik, hau

D.ª Begoña Amann Subinas, Secretario Judicial del Juzgado de Primera Instancia n.º 7 de Bilbao.

Fede ematen dut:

Doy fe:

1538/2013 hitzezko judizioan, epaia eman du epaitegi honetako epaile magistratu Mª Eugenia Viguri Arribas andreak, 2014ko uztailaren hogeita batean.

Que en el juicio verbal n.º 1538/2013 se ha dictado Sentencia, con fecha veintiuno de julio de 2014, por la Ilma. Magistrado Juez de este Juzgado, Sra. Dña. M.ª Eugenia Viguri Arribas.

Natalia Gomez Tejada non dagoen ez dakigunez, ediktu honen bidez jakinarazten zaio epaia, eta, gainera, aditzea ematen zaio ezen ebazpen horren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez dezakeela Bizkaiko Probintzia Auzitegian. Idatziz aurkeztu beharko du errekurtsoa, epaitegi honetan, eta, horretarako, hogei egun balioduneko epea izango du, jakinarazpena jaso eta biharamunetik hasita. Errekurtsoan, bestalde, honako hauek adierazi beharko ditu: aurkaratzea zein alegaziotan oinarritzen den eta apelatutako ebazpena eta aurkaratutako erabakiak zein diren (PZLb, 458.2 artikulua).

Al no haber sido localizada Dña. Natalia Gomez Tejada, por la presente se le notifica la Sentencia, haciéndole saber que contra dicha resolución cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Bizkaia El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, debiendo exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos impugnados (artículo 458.2 LECn).

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin ematen dut ediktu hau, Bilbon (Bizkaia), bi mila eta hamalauko abenduaren hogeita bederatzian.

Para su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco expido la presente, en Bilbao (Bizkaia), a diecinueve de diciembre de dos mil catorce.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIA JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental